検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

Bình

Google翻訳 / DeepL翻訳

bình thường hoá

verb

(diplomacy) to normalize

Việc bình thường hoá quan hệ ngoại giao giữa hai quốc gia là rất quan trọng.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Normalizing diplomatic relations between two countries is very important.

詳細

bình đẳng giới

noun

gender equality

Bình đẳng giới là quyền cơ bản của con người.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Gender equality is a fundamental human right.

詳細

áo Nhật Bình

noun

(clothing) a kind of dress traditional to Vietnam and previously worn by royalty

詳細

bình nóng lạnh

noun

an electric water heater

Tôi đã mua một bình nóng lạnh mới cho nhà tắm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a new electric water heater for the bathroom.

詳細

Thái Bình Thiên Quốc

name

Taiping Heavenly Kingdom

Thái Bình Thiên Quốc là một quốc gia lịch sử quan trọng trong lịch sử Trung Quốc.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Taiping Heavenly Kingdom is an important historical country in Chinese history.

詳細

bình an vô sự

adj

safe and sound

Tôi cảm thấy bình an vô sự khi ở nhà.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I feel safe and sound when I'm at home.

詳細

bình cũ rượu mới

phrase

(literally) old vase, new liquor / (figurative) old form, new content; the new, revised content is still conveyed with the old, familiar form, wording or literary devices

Bình cũ rượu mới rất hấp dẫn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The old vase and new liquor are very attractive.

詳細

chủ nghĩa nam nữ bình quyền

noun

feminism

Chủ nghĩa nam nữ bình quyền đang ngày càng được nhấn mạnh trong xã hội hiện đại.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Feminism is increasingly emphasized in modern society.

詳細

cho ... xin hai chữ "bình yên"

phrase

(literally) please give me the word "peace" / (slang) give me a break

Cho tôi xin hai chữ "bình yên".

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please give me the word "peace".

詳細

thiên thượng thiên hạ, bác ái công bình

phrase

Divine Covenant of the Cao Dai religion (rendered into English as 'God and Humanity [for] Love and Justice.')

Thiên thượng thiên hạ, bác ái công bình là nguyên tắc cơ bản của đạo Cao Đài.

Google翻訳 / DeepL翻訳

God and Humanity [for] Love and Justice is the fundamental principle of the Cao Dai religion.

詳細

Webで検索する