検索結果- ベトナム語 - 英語
検索内容:
công thành danh toại
(literally) merits accomplished, fame/honor achieved / (figurative) the person in question has finally been/is now at a very good place in their career
công dung ngôn hạnh
the four feminine virtues of Confucianism (diligent work, modest manners, proper speech, morality)
công hầu bá tử nam
(collective) the five ranks of nobility in feudal China / (collective) the five ranks of peerage in feudal Europe
có công mài sắt có ngày nên kim
(literally) if one grinds iron long enough, some day it will become a needle / (figurative) Practice makes perfect. / Diligence is the mother of success.
phi công trẻ lái máy bay bà già
(figurative) Describes a younger man who loves or dates an older woman.
thiên thượng thiên hạ, bác ái công bình
Divine Covenant of the Cao Dai religion (rendered into English as 'God and Humanity [for] Love and Justice.')