検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

chỉ.

chỉ tay năm ngón

verb

(literally) to point with all five fingers / (figurative, derogatory) to conceitedly point the finger at people, especially to tell them what to do

Anh ấy chỉ tay năm ngón vào cô gái.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pointed at the girl with all five fingers.

詳細

Giao Chỉ Chi Na

name

(historical, obsolete) Cochin China

Giao Ch\u1ec7 Chi Na l\u00e0 t\u00ean g\u1ecdi kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1eed d\u1ee5ng trong l\u1ecbch s\u1eed hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Giao Ch\u1ec7 Chi Na is a name no longer used in modern history.

詳細

trạng từ chỉ mức độ

noun

(grammar) an adverb of degree; a degree adverb

Anh ta học tiếng Anh rất chăm chỉ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He studies English very diligently.

詳細

chỉnh hợp

noun

(mathematics) an arrangement / (mathematics, informal) the number of arrangements needed

Chỉnh hợp của các số từ 1 đến 5 là 120.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The permutation of numbers from 1 to 5 is 120.

詳細

chỉnh

verb

to align; to arrange; to tidy

Tôi chỉnh lại bức tranh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I align the picture.

詳細

chỉnh

adj

orderly; neat; tidy

Bức tranh được treo lên tường chỉnh chỉnh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The painting is hung on the wall in an orderly manner.

詳細

chấn chỉnh

verb

to reorganize; to tidy up; to arrange; to revamp / to correct; to rectify

Chúng tôi cần chấn chỉnh lại kế hoạch kinh doanh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to reorganize the business plan.

詳細

chỉnh đốn

verb

to sort out; to reorganize; to rearrange (to eliminate disorder) / to regulate

Tôi cần chỉnh đốn lại lịch trình của mình.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I need to sort out my schedule.

詳細

hoàn chỉnh

adj

fully done; fully made; complete

Bức tranh này đã hoàn chỉnh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This painting is fully done.

詳細

hoàn chỉnh

verb

to complete; to make complete

Tôi cần hoàn chỉnh báo cáo trước cuối tuần.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I need to complete the report before the end of the week.

詳細

Webで検索する