検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

ngôn

Google翻訳 / DeepL翻訳

ngũ ngôn

adj

(of a poem) having five-syllable lines

Bài thơ ngũ ngôn rất dễ thuộc lòng.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The poem with five-syllable lines is very easy to memorize.

詳細

diễn ngôn

noun

discourse

Diễn ngôn là một phần quan trọng của cuộc sống xã hội.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Discourse is an important part of social life.

詳細

thất ngôn

noun

a style of poetry composed of seven-character/syllable lines

Thất ngôn là một thể thơ truyền thống của Việt Nam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Thất ngôn is a traditional style of poetry in Vietnam composed of seven-character lines.

詳細

di ngôn

noun

last words, testament

Di ngôn của ông ta đã để lại nhiều ý nghĩa sâu sắc.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His last words left a deep meaning.

詳細

chân ngôn

noun

mantra

Chân ngôn của anh ấy giúp anh ấy vượt qua mọi khó khăn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His mantra helps him overcome all difficulties.

詳細

cách ngôn

noun

an aphorism; maxim; adage

Cách ngôn là nguồn cảm hứng lớn cho tôi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Aphorism is a great source of inspiration for me.

詳細

châm ngôn

noun

a maxim; proverb; dictum; saying / a motto; slogan

Châm ngôn là nguồn cảm hứng lớn cho cuộc sống.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Maxims are a great source of inspiration for life.

詳細

xảo ngôn

noun

smooth talk; cunning speech; clever but deceptive talk (such as flattery)

Anh ta rất giỏi trong việc sử dụng xảo ngôn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is very good at using smooth talk.

詳細

vô ngôn

adj

(Buddhism) wordless

Anh ta đang ở trong trạng thái vô ngôn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is in a wordless state.

詳細

văn ngôn

noun

Literary Chinese (literary language used from the fall of the Han dynasty (220 C.E.) to the early 20th century) / Classical Chinese (literary language used in old China)

Văn ngôn đã có ảnh hưởng sâu rộng đến văn hóa Việt Nam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Literary Chinese has deeply influenced Vietnamese culture.

詳細

Webで検索する