検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

phát

Google翻訳 / DeepL翻訳

phát đạt

verb

to thrive; to prosper

Anh ấy luôn cố gắng để phát đạt trong sự nghiệp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always strives to thrive in his career.

詳細

phát quang

noun

luminescence

Phát quang của ngôi sao là rất đẹp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The luminescence of the star is very beautiful.

詳細

bộc phát

verb

to break out; explode; burst out

Cuộc biểu tình bộc phát sau khi tin tức lan truyền trên mạng xã hội.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The protest broke out after the news spread on social media.

詳細

bột phát

verb

to erupt; burst out; shoot up; flare up

Núi lửa bột phát mạnh, tạo ra cột khói cao hàng km.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The volcano erupted violently, creating a high column of smoke for kilometers.

詳細

cấp phát

verb

to allocate; issue; distribute

Chính phủ cấp phát nguồn lực cho dự án xây dựng cầu mới.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The government allocates resources for the construction of a new bridge.

詳細

phát điên

verb

to go mad; to go crazy; to go nuts; to freak out

Anh ta phát điên khi nhận được tin tức xấu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went mad when he received the bad news.

詳細

phát bệnh

verb

to fall ill; to become sick; to be afflicted by disease / to outbreak; to onset

Anh ấy phát bệnh sau khi đi du lịch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fell ill after traveling.

詳細

phát giác

verb

to discover (something illicit)

Tôi phát giác anh ta đang lén lút đọc tin nhắn của tôi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I discovered him secretly reading my messages.

詳細

phát tác

verb

(of something harmful) to take effect

Virus đã phát tác và lan rộng trong cộng đồng.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The virus has taken effect and spread within the community.

詳細

phát động

verb

to mobilize people to take part in a movement / to start or campaign for a movement

Chúng tôi sẽ phát động chiến dịch tình nguyện vào cuối tuần này.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We will mobilize a volunteer campaign this weekend.

詳細

Webで検索する