検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

tái

adj

of colors or shades that denote unhealthiness, defilement, fright, etc.; pale (of people's facial skin); rotten (of food) / rare; underdone

Màu tái của bức tranh tạo cảm giác u ám.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pale color of the painting creates a gloomy feeling.

詳細

tái

prefix

re-

Tái sinh là quá trình tái tạo một cơ thể hoặc một phần của cơ thể.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rebirth is the process of regenerating a body or a part of the body.

詳細

tái chế

verb

to recycle

Chúng ta nên tái chế các vật liệu để bảo vệ môi trường.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We should recycle materials to protect the environment.

詳細

tái lập

verb

to restore; to reestablish

Chính phủ đang tái lập hệ thống giao thông công cộng.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The government is restoring the public transportation system.

詳細

tái ngộ

verb

(literary) to meet again

Chúng ta sẽ tái ngộ sau nhiều năm xa cách.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We will meet again after many years apart.

詳細

tái hiện

verb

to reappear; to reoccur / to reenact; to reconstitute; to reconstruct

Anh ấy tái hiện lại hình ảnh cũ của mình.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He reappeared his old image.

詳細

tái bản

verb

(publishing, printing) either to republish (a new, revised edition of a book) or to reprint (new copies of the same edition within a single circulation)

Sách này sẽ tái bản trong tháng sau.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book will be reprinted next month.

詳細

tái diễn

verb

to happen again; to recur

Sự kiện tái diễn sau một thập kỷ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The event happened again after a decade.

詳細

tái tạo

verb

to renew, to recreate

Chúng ta cần tái tạo môi trường sống để bảo vệ hành tinh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to renew the environment to protect the planet.

詳細

tái thẩm

noun

retrial

Tòa án đã quyết định mở một phiên tái thẩm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The court has decided to hold a retrial.

詳細

Webで検索する