検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

thế

Google翻訳 / DeepL翻訳

bởi thế

adv

therefore; consequently

Bởi thế anh ấy quyết định từ bỏ kế hoạch ban đầu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Therefore, he decided to abandon the original plan.

詳細

thế chấp

verb

to collateralize; to put up as collateral/security

Người vay tiền có thể chấp tài sản để đảm bảo khoản vay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Borrowers can collateralize assets to secure the loan.

詳細

tuy thế

adv

however; nevertheless

Tuy thế anh ấy đã cố gắng hết sức, nhưng kết quả vẫn không như ý.

Google翻訳 / DeepL翻訳

However, he tried his best, but the result was still not as expected.

詳細

núng thế

verb

to flinch, to recede

Anh ta núng thế khi bị đánh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He flinched when he was hit.

詳細

hạ thế

noun

(physics) low voltage

Hạ thế là mức điện áp thấp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Low voltage is a low level of electrical potential.

詳細

thế à

intj

(Northern Vietnam, colloquial) really, truly

Thế à! Bạn đã thực sự làm tốt lắm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Really! You did a great job.

詳細

thế nào

adv

(chiefly Northern Vietnam, formal in other dialects) how; what; in what manner; in what way

Bạn đang làm gì thế nào?

Google翻訳 / DeepL翻訳

What are you doing?

詳細

thế thì

adv

(chiefly Northern Vietnam) so; then; in that case

Thế thì anh ấy đã đi rồi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

So he has already left.

詳細

thế tục

adj

secular

Thế tục là một phần quan trọng của đời sống xã hội.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Secularism is an important part of social life.

詳細

thế nhưng

conj

but then

Anh ấy rất bận, thế nhưng anh ấy vẫn luôn giúp đỡ tôi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is very busy, but then he always helps me.

詳細

Webで検索する