検索結果- ベトナム語 - 英語

編集を行うために、ログインしてください。

検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

vía

Google翻訳 / DeepL翻訳

vía

noun

a type of soul, corresponding to the Chinese po

Vía là một loại hồn tương ứng với po trong truyền thống Trung Quốc.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Vía is a type of soul corresponding to po in Chinese tradition.

詳細

trộm vía

intj

(Northern Vietnam) used before complimenting an infant

Trộm vía, em bé của bạn rất dễ thương!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Wow, your baby is so cute!

詳細

hú vía

adv

(of being scared or frightened) very much

Anh ta nhìn thấy con ma và hú vía.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He saw the ghost and got scared to death.

詳細

hú vía

adj

(of an incident) causing fright

Cô gái kể lại câu chuyện hú vía về viễn cảnh kinh hoàng mà cô đã trải qua.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The girl recounted a frightening story about the horrifying scenario she had experienced.

詳細

hú vía

intj

used after being very startled, scared or frightened; whew; phew

Hú vía! Tôi bị hụt hơi khi con mèo nhảy ra từ góc tối.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hú vía! I was breathless when the cat jumped out from the dark corner.

詳細

vía van

noun

(colloquial) Synonym of vía (generally speaking)

Anh ấy là một vía van nổi tiếng trong làng hài hước.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a famous comedian in the comedy scene.

詳細

yếu bóng vía

adj

susceptible to sleep paralysis (bóng đè) / being a scaredy-cat; chicken

Anh ấy rất yếu bóng vía nên luôn sợ bị bóng đè khi ngủ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is very susceptible to sleep paralysis so he is always afraid of experiencing it when sleeping.

詳細

ba hồn chín vía

noun

(occult, typically in summoning rituals) the three hun and nine po of a dead female person

Ba hồn chín vía được kể trong truyền thuyết dân gian.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The three hun and nine po are told in folklore.

詳細

ba hồn bảy vía

noun

(occult, typically in summoning rituals) the three hun and seven po of a dead male person

Ba hồn bảy vía là một khái niệm trong văn hóa dân gian Trung Quốc.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The three hun and seven po is a concept in Chinese folklore.

詳細

Webで検索する