検索結果- タガログ語（フィリピン語） - 英語

検索内容:

ulo,

ulo

noun

(anatomy) head (part of the body containing the brain) / (figurative) brains; talent; intelligence / (figurative) mind; thoughts / (figurative) common sense

Sumasakit ang ulo ko.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My head hurts.

詳細

ulo

adj

with heads together while lying down

Magkakatabi silang natutulog na ulo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are sleeping with their heads together.

詳細

basag-ulo

noun

brawl; altercation; scuffle

Nagkaroon ng malaking basag-ulo sa kanto kagabi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There was a big brawl at the corner last night.

詳細

sirang ulo

noun

(colloquial) lunatic; crazy person

Huwag kang masyadong pakialamera sa kanya, baka isipin niya na sirang ulo ka.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't meddle too much in his affairs, he might think you're a lunatic.

詳細

sira-ulo

adj

insane; lunatic; crazy

Sira-ulo siya sa sobrang galit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's insane with anger.

詳細

sira-ulo

noun

lunatic; crazy person

Huwag mo siyang pansinin, sira-ulo siya.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't mind him, he's a lunatic.

詳細

tigas ng ulo

noun

(idiomatic) stubbornness; hardheadedness

Ang tigas ng ulo niya ay nakakapagdulot ng problema sa kanyang trabaho.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His stubbornness causes problems in his work.

詳細

hiram na ulo

noun

(idiomatic) talent which is not inborn; borrowed wisdom (literally, “borrowed head”)

Nagpapakita ng hiram na ulo siya sa larangan ng musika.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is showing his borrowed talent in the field of music.

詳細

mahina ang ulo

adj

(idiomatic) with low intelligence; feeble-minded

Mahina ang ulo ng bata kaya kailangan nating magturo ng mabuti.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The child has low intelligence, so we need to teach well.

詳細

mahangin ang ulo

adj

(idiomatic) boastful; proud

Mahangin ang ulo niya kaya hindi siya madaling kausapin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is boastful, that's why he's not easy to talk to.

詳細

Webで検索する