even if ...,...cannot

not ... at all

delicious, tasty, something that tastes good

thick, dense, concentrated, enriched / passionate / likely, probable

thickness, density, concentration / passion / likeliness; probability; high chance

very, exceedingly, awfully / (before a negative form) not at all, at all, by no means

white fermented liquor made from rice, used as an offering at Shinto rituals

generic term for nigorizake, doburoku, shirozake

(nyōbō kotoba) Synonym of 白酒 (shirozake)

Chinese distilled liquor