time / hour / the hours or time when something happens

public affairs; government business / official duties

(colloquial) to be popular, to be well-liked by people (e.g. be popular among women) / to be able to have or hold: potential form of 持(も)つ (motsu) / to withstand, to endure

a family, a household

busy / restless, fidgety

busy, hurried / restless, fidgety

not easily

quite; very; pretty / considerably; fairly; rather

中々: very, quite, considerably, rather, by no means (with negative verb)

very, quite, considerably, rather / by no means (with negative verb)