the tail wagging the dog
~に関して遅れをとる
主客の転倒、本末転倒
(足などが)しびれてぴりぴりする感覚
~に特別な感情をもつ、とりつかれている
the three R's
ひと泳ぎする
読み・書き・算術
からかい半分に、皮肉をこめて
すぐに決断する
the top drawer
落ち着いている
(緊急の用件で)~と協議する、連絡を取る
不適格者
トップクラス、最上級、上流階級
the upper crust
立身出世を求める、成功を求める
~の結果をはらはらして待つ、~を考え出そうと努力する
Aを現行犯で逮捕する
上流階級、貴族階級
the whole nine yards
責任を持っている、牛耳る
新味のないジョーク・話、陳腐な決まり文句
ねたみ・嫉妬で顔が青い、非常にうらやましい
すべて、一切合財、何もかも
the worse for wear
次から次へと、矢継ぎばやに、どんどん
多くの異性とデートする、手広くやる
~の代わりに義務を果たす
疲れて、(衣類などが)着古して、酔っ払って
the wrong side of the tracks
Aの知識を借りる、Aから情報を聞き出す
貧しい地区・階層
苦境に思いがけぬ解決策を出す
the 64,000 dollar question
重要人物、指導的な人
肝心な問題
ひそかに、内緒で
こともあろうに、中でも、特に
thick and fast
むっとして、怒って、むかっ腹を立てて
(人が)出世街道をひた走っている、(会社・企業が)急速に伸びている
Aを裏切る、見捨てる
think on one's feet
干渉しない
A(監視者など)の目をくらまして逃げる、A(追跡者など)をまく
ぎりぎりのところで、土壇場になって
最初の問題を選択する: Ctrl + Enter
解説を見る:Ctrl + G
フィードバックを閉じる:Esc
問題選択時
解答する:Enter
選択肢を選ぶ:↓ or ↑
問題の読み上げ:Ctrl + K
ヒントを見る: Ctrl + M
スキップする: Ctrl + Y
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★