ビジネス英単語(BSL)/ 例文 / 和訳 / 選択問題 - 未解答
BSLの例文の正しい日本語訳を、3つの選択肢から選ぶ問題です。
-
田舎の人々は外部の人に対して昔から疑い深い。
-
第二十六条 内閣総理大臣は、公益又は投資者保護のため必要かつ適当であると認めるときは、有価証券届出書の届出者、発行登録書の提出者、有価証券報告書の提出者、自己株券買付状況報告書の提出者、親会社等状況報告書の提出者若しくは有価証券の引受人その他の関係者若しくは参考人に対し参考となるべき報告若しくは資料の提出を命じ、又は当該職員をしてその者の帳簿書類その他の物件を検査させることができる。
-
ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。
-
彼は受話器を取り上げてダイアルを回した。
-
その実現もユーザーニーズを考えたアプリケーションの開発と行政による規制緩和が大きなポイントとなると考えられる。
-
彼女は骨董品がとても好きだ。
-
石膏模型は、弾力性があり細部が再現できるなどの要件を満たす材料(印象材)で歯並びを再現した物に歯科用の石膏を流し込んでつくる。
-
私たちが驚いたことに、彼女の予言が的中した。
-
不器用な政府の干渉
-
ここ で カメラ は 、 アングル を 低く し たり 、 高く し たり 、 フラッシュ バック し たり 、 スローモーション し たり 、 ロー スピード 撮影 たり 、 クローズアップ し たり 、 ひい て 撮っ たり し て 役割 を 果たす 。
-
応力強度は、単位面積当たりの力の単位で表される
-
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
-
この構成において、三角形の代わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
-
スタイル的に革新的な作品
-
これだけで厄介払いできたら安いもので、みな大喜びした。
-
その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた。
-
爆薬製造犯はしばしば世間の注目を集めたいという動機を持っている。
-
「お先に失礼しま〜す」「お、なんだ、また定時上がりかよ」
-
父は寛大だったので、私の気まぐれもすべて満たしてくれた。
-
外国人旅行者には免税の特権がある。
道路は交通量を増やすために広げられました。
道路は交通量を増やすために広げられました。
解説
道路は交通量を増やすために広げられました。
彼女はふさ飾りのついた美しいショールを身に着けていました。
彼女はふさ飾りのついた美しいショールを身に着けていました。
解説
彼女はふさ飾りのついた美しいショールを身に着けていました。
彼は契約を破ったと非難された。
彼は契約を破ったと非難された。
解説
彼は契約を破ったと非難された。
breach
(法律・約束・道徳・義務などを)破ること,破棄,違反,不履行《+of+名》 / (…の)違犯,侵害,妨害(violation)《+of+名》 / (…との)仲たがい,絶交,断絶《+with+名》 / 裂け目…(城壁・とりでなどの)突破口 / 〈城壁・とりでなど〉'を'突破する,‘に'突破口を作る
(法律・約束・道徳・義務などを)破ること,破棄,違反,不履行《+of+名》
(…の)違犯,侵害,妨害(violation)《+of+名》
(…との)仲たがい,絶交,断絶《+with+名》
裂け目…(城壁・とりでなどの)突破口
〈城壁・とりでなど〉'を'突破する,‘に'突破口を作る
エネルギーの急増が彼を前に押し出した。
エネルギーの急増が彼を前に押し出した。
解説
エネルギーの急増が彼を前に押し出した。
彼は交通渋滞を避けるために迂回路を取った。
彼は交通渋滞を避けるために迂回路を取った。
解説
彼は交通渋滞を避けるために迂回路を取った。
私は雑誌の予約を更新する必要があります。
私は雑誌の予約を更新する必要があります。
解説
私は雑誌の予約を更新する必要があります。
subscription
〈U〉(雑誌・切符などの)予約;(慈善事業などへの)寄付申込み《+to+名》 / 〈C〉(…への)寄付金,〈U〉寄付《+to+名》 / 〈C〉(募金によって集められた)資金,寄金 / 〈C〉《話》署名
〈U〉(雑誌・切符などの)予約;(慈善事業などへの)寄付申込み《+to+名》
〈C〉(…への)寄付金,〈U〉寄付《+to+名》
〈C〉(募金によって集められた)資金,寄金
〈C〉《話》署名
組要素を角かっこで囲みます。
組要素を角かっこで囲みます。
解説
組要素を角かっこで囲みます。
本を読むことはあなたの心を豊かにすることができます。
本を読むことはあなたの心を豊かにすることができます。
解説
本を読むことはあなたの心を豊かにすることができます。
enrich
(…で)〈社会・人など〉‘を'裕福にする,金持ちにする《+名+by+名》 / (…で)〈生活・心・文化など〉‘を'豊かにする,充実させる《+名+by(with, through)+名》 / (ある成分・要素などを加えて)…‘の'質を向上させる《+名+by+名(doing)》
(…で)〈社会・人など〉‘を'裕福にする,金持ちにする《+名+by+名》
(…で)〈生活・心・文化など〉‘を'豊かにする,充実させる《+名+by(with, through)+名》
(ある成分・要素などを加えて)…‘の'質を向上させる《+名+by+名(do*ing*)》
彼は彼の発明の特許を申請しました。
彼は彼の発明の特許を申請しました。
解説
彼は彼の発明の特許を申請しました。
patent
【名/C】特許 / 専売特許品 / 【形】専売特許の / 独特な / 明白な / 【動/他】の特許を取る / に特許を与える
特許,特許権,パテント
専売特許品,特許となっている製法
専売特許証
(一般に特権などを授ける)公式証書
《名詞の前にのみ用いて》専売特許の
《名詞の前にのみ用いて》《英話》賢い,独特な,まねのできない
明白な
…‘の'特許[権]を取る
…‘に'特許[権]を与える
彼女は保護犬を育てることに決めました。
彼女は保護犬を育てることに決めました。
解説
彼女は保護犬を育てることに決めました。
loading!!
ビジネス英単語(BSL)
ビジネスに頻出の英単語です。
基礎英単語と合わせて覚えることで、ビジネス英文に含まれる英単語の9割をカバーします。
この英単語を覚えるだけで、英文の9割は読めるようになるという話【NGSL,NAWL,TSL,BSL】
外部リンク
キー操作
最初の問題を選択する:
Ctrl + Enter
解説を見る:Ctrl + G
フィードバックを閉じる:Esc
問題選択時
解答する:Enter
選択肢を選ぶ:↓ or ↑
問題の読み上げ:Ctrl + K
ヒントを見る: Ctrl + M
スキップする: Ctrl + Y