ビジネス英単語（BSL）/ 例文 / 和訳 / 選択問題 - 未解答
BSLの例文の正しい日本語訳を、３つの選択肢から選ぶ問題です。
-
次 の 瞬間 、 ネット の 近く の 空中 、 何 も ない ところ で ボール が 跳ねかえり 、 と同時に 、 6 フィート ほど 離れ た 場所 で 、 ポール ・ ティックローン が 虹 の きらめき を 放っ た 。
-
彼は蔵書をふやした。
-
第三条 民法第九十五条ただし書の規定は、消費者が行う電子消費者契約の申込み又はその承諾の意思表示について、その電子消費者契約の要素に錯誤があった場合であって、当該錯誤が次のいずれかに該当するときは、適用しない。ただし、当該電子消費者契約の相手方である事業者（その委託を受けた者を含む。以下同じ。）が、当該申込み又はその承諾の意思表示に際して、電磁的方法によりその映像面を介して、その消費者の申込み若しくはその承諾の意思表示を行う意思の有無について確認を求める措置を講じた場合又はその消費者から当該事業者に対して当該措置を講ずる必要がない旨の意思の表明があった場合は、この限りでない。
-
赤道は地球を二つの半球に分ける。
-
彼女はもと銀行員です。
-
私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
-
「何してるの？」「家計簿をね。うちの家計カチカチだから、こういう所からちゃんとしないと」
-
文章は大文字で書き始めなくてはならない。
-
お父さんの破産は家名の汚れでした。
-
罰は罪に比例するべきである
-
万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
-
彼はすべて妻の言いなりになっている。
-
水は水素と酸素を含む。
-
私 は 自分 を 失っ て どう する こと も でき なく 、 もはや 自分 の もの で は ない この 家 から 、 昼 に なる 前 に 逃げ出さ なけれ ば なら ない の か を 確認 し なけれ ば なら なかっ た 。
-
彼の指示は明白だった。
-
私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。
-
彼は本をアメリカの出版社に注文した。
-
文化遺産は後世に伝えられる。
-
Xbox 360については「いいハードです」と開口一番切り出した。
-
ハーツ社とエイビィス社はカーレンタルの業界でしのぎを削っている。
交通信号は運転手の指示器です。
交通信号は運転手の指示器です。
解説
交通信号は運転手の指示器です。
私はスーパーマーケットで牛乳を１ガロン買いました。
私はスーパーマーケットで牛乳を１ガロン買いました。
解説
私はスーパーマーケットで牛乳を１ガロン買いました。
私はコートをピンにかけました。
私はコートをピンにかけました。
解説
私はコートをピンにかけました。
peg
(木などの,おもに木工に用いる)くぎ,掛けくぎ;(たるなどの)せん;(テントなどの)くい / (弦楽器の弦をしめる)ねじ / 《話》(評価などの)段階)degree) / (議論などの)きっかけ,口実 / 《話》(おもに野球で)送球 /
(木などの,おもに木工に用いる)くぎ,掛けくぎ;(たるなどの)せん;(テントなどの)くい
《話》(評価などの)段階)degree)
(議論などの)きっかけ,口実
《話》(おもに野球で)送球
(弦楽器の弦をしめる)ねじ
その会社は市場を独占している。
その会社は市場を独占している。
解説
その会社は市場を独占している。
monopoly
〈U〉〈C〉《単数形で》(事業などの)独占,(商品の)専売;(一般に)(…の)独占,占有《+of+名》 / 〈C〉(国家・特許などによる)(…の)独占権,専売権《+of(on)+名》 / 〈C〉独占企業,専売会社(公社) / 〈C〉(独占の対象となる)専売品,専売業,独占事業
〈U〉〈C〉《単数形で》(事業などの)独占,(商品の)専売;(一般に)(…の)独占,占有《+of+名》
〈C〉(国家・特許などによる)(…の)独占権,専売権《+of(on)+名》
〈C〉独占企業,専売会社(公社)
〈C〉(独占の対象となる)専売品,専売業,独占事業
真名の開示による術式が発動されました。
真名の開示による術式が発動されました。
解説
真名の開示による術式が発動されました。
Depreciation is a common accounting term used to describe the decrease in value of an asset over time.
減価償却は、時間の経過に伴う資産の価値の減少を表すために使用される一般的な会計用語です。
減価償却は、時間の経過に伴う資産の価値の減少を表すために使用される一般的な会計用語です。
解説
減価償却は、時間の経過に伴う資産の価値の減少を表すために使用される一般的な会計用語です。
長い戦いの後、敵軍は降伏することを決めた。
長い戦いの後、敵軍は降伏することを決めた。
解説
長い戦いの後、敵軍は降伏することを決めた。
surrender
〈自〉《...に》降伏する《to ...》 / 《...に》身を委ねる《to ...》 / 〈他〉《...に》を引き渡す,を明け渡す《to ...》 / 《...に》 (自分の身)を任せる《~ oneself to ...》 / 《文》(権利・自由など)を譲る,を放棄する
(…に)…‘を'引き渡す,明け渡す《+名+to+名》
《文》〈権利・自由など〉‘を'譲る,放棄する
(…に)降伏する,自首する《+to+名》
(感情などに)身をゆだねる,屈服する《+to+名》
(感情などに)〈自分の身〉‘を'任せる,ゆだねる《+oneself to+名》
ペストが市内に広がり、広範なパニックを引き起こしました。
ペストが市内に広がり、広範なパニックを引き起こしました。
解説
ペストが市内に広がり、広範なパニックを引き起こしました。
plague
〈C〉〈U〉(死亡率の高い) 疾病 / 《the ~》ペスト / 《...の》災い, 災難《of ...》 / 《話》やっかいな人, 悩みの種 / 〈他〉《...で》を悩ます《with ...》
(死亡率の高い)疾病,流行病,悪疫;《the ~》(特に)ペスト
(広い地域に及ぶ)(…の)災い,災難,(いやなものが)はびこること《+of+名》
《話》やっかいな人(もの),悩みの種
(…で)…‘を'悩ます《+名+with+名(do*ing*)》
彼女の優しさは、誰もが称賛する特徴です。
彼女の優しさは、誰もが称賛する特徴です。
解説
彼女の優しさは、誰もが称賛する特徴です。
彼はまず間違いなく世界で最も優れた選手だ。
彼はまず間違いなく世界で最も優れた選手だ。
解説
彼はまず間違いなく世界で最も優れた選手だ。
loading!!
ビジネス英単語（BSL）
ビジネスに頻出の英単語です。
基礎英単語と合わせて覚えることで、ビジネス英文に含まれる英単語の9割をカバーします。
この英単語を覚えるだけで、英文の９割は読めるようになるという話【NGSL,NAWL,TSL,BSL】
外部リンク
キー操作
最初の問題を選択する：
Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + K
ヒントを見る： Ctrl + M
スキップする： Ctrl + Y
