ビジネス英単語（BSL）/ 例文 / 和訳 / 選択問題 - 未解答
BSLの例文の正しい日本語訳を、３つの選択肢から選ぶ問題です。
-
被告人が審理中に保安係りのピストルを掴み判事を撃った。
-
単なるレトリック
-
重傷を負った男性は病院に着いた時既に亡くなっていた。
-
かなり入力の手間が省けます
-
失礼ですがあなたの計算が間違えていることを指摘させてもらいます。
-
民主党は共和党に勝つと思いますか。
-
彼は駐日アメリカ大使に命じられたばかりです。
-
品物が少ないときには売り手が有利だ。
-
音楽家 の 例 で は 、 練習 によって 、 聴覚 や 触覚 や 筋肉 といった 多く の 組合せ が 自動的 な 楽器 演奏 の 過程 に 融合 できる よう に なる の です 。
-
私は婚約を解消しました。
-
トラスト・バスティング：法人の受託を溶かそうとする政府の事業と独占（米国反トラスト法の特に下の）
-
彼は彼女を安易な餌で誘き寄せた。
-
文化遺産は後世に伝えられる。
-
彼は本をアメリカの出版社に注文した。
-
彼はより良い表現を勧めた
-
単純マトリクス方式のディスプレイは、一般にアクティブマトリクス方式のディスプレイより性能が低い
-
ビデオの代金を５回に分けて払った。
-
船は目的地に向かって進んだ。
-
数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
-
冷淡な勧告
警察は容疑者の家を捜索するための令状を取得しました。
警察は容疑者の家を捜索するための令状を取得しました。
解説
警察は容疑者の家を捜索するための令状を取得しました。
warrant
【名/C】《...の》令状《for ...》/ 保証, 保証人,担保物件 / 【名/U】《...の》正当な理由《for ...》 / 【動/他】を認可する /〈品質など〉を保証する
〈C〉(逮捕・差し押さえなどの)令状《+for+名》
〈U〉(…の)正当な理由,権限《+for+名(doing)》
〈C〉保証[となるもの],保証人,担保物件
…‘を'認可する,公式に認める
〈行為など〉‘を'正当化する
〈品物・品質など〉‘を'保証する,確約する(guarantee)
《話》…‘を'確信(断言)する;断じて請け合う
この国の一人当たりの所得は着実に増加しています。
この国の一人当たりの所得は着実に増加しています。
解説
この国の一人当たりの所得は着実に増加しています。
The company's disclosure of financial information is transparent and reliable.
同社の財務情報の開示は透明性があり、信頼性が高い。
同社の財務情報の開示は透明性があり、信頼性が高い。
解説
同社の財務情報の開示は透明性があり、信頼性が高い。
disclosure
同社の財務情報の開示は透明性があり、信頼性が高い。
露見,暴露
打ち明け話,暴露されたもの
新しいソフトウェアのアップデートを展開する必要があります。
新しいソフトウェアのアップデートを展開する必要があります。
解説
新しいソフトウェアのアップデートを展開する必要があります。
Nationalism is a strong sense of love and loyalty towards one's country.
愛国心は、自国への強い愛と忠誠心のことです。
愛国心は、自国への強い愛と忠誠心のことです。
解説
愛国心は、自国への強い愛と忠誠心のことです。
過度に運動すると免疫系が弱まることがあります。
過度に運動すると免疫系が弱まることがあります。
解説
過度に運動すると免疫系が弱まることがあります。
彼女の優しさは、誰もが称賛する特徴です。
彼女の優しさは、誰もが称賛する特徴です。
解説
彼女の優しさは、誰もが称賛する特徴です。
承認はすべての要件を満たすことを条件としています。
承認はすべての要件を満たすことを条件としています。
解説
承認はすべての要件を満たすことを条件としています。
conditional
条件つきの,暫定的な
(文法で)条件を表す
(文法で)条件文(節)
本を棚に並べました。
本を棚に並べました。
解説
本を棚に並べました。
array
〈軍隊など〉'を'整列させる,配置する / 《文》〈人〉‘に'衣類を着せる,(特に)〈人〉'を'盛装させる / 〈U〉整列,陳列 / (…の)整列(配置)した物(人),勢ぞろい《+of+名(複数)》 / 〈U〉衣装,(特に)美しい装い
〈軍隊など〉'を'整列させる,配置する
《文》〈人〉‘に'衣類を着せる,(特に)〈人〉'を'盛装させる
〈U〉整列,陳列
(…の)整列(配置)した物(人),勢ぞろい《+of+名(複数)》
〈U〉衣装,(特に)美しい装い
彼は現実的な人生観を持っています。
彼は現実的な人生観を持っています。
解説
彼は現実的な人生観を持っています。
loading!!
ビジネス英単語（BSL）
ビジネスに頻出の英単語です。
基礎英単語と合わせて覚えることで、ビジネス英文に含まれる英単語の9割をカバーします。
この英単語を覚えるだけで、英文の９割は読めるようになるという話【NGSL,NAWL,TSL,BSL】
外部リンク
キー操作
最初の問題を選択する：
Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + K
ヒントを見る： Ctrl + M
スキップする： Ctrl + Y
