例文の編集履歴

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の修正（採用済）

原文

~~I need to do some buy before the store closes.~~ This jacket is a really good buy, at £200.

翻訳

~~店が閉まる前にいくつか買い物をしなければなりません。~~ このジャケットは200ポンドと本当にお買い得。

詳細

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の追加（採用済）

原文

I need to do some buy before the store closes.

翻訳

店が閉まる前にいくつか買い物をしなければなりません。

詳細

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の追加（採用済）

原文

I need to go to the store to buy some groceries.

翻訳

私は食料品を買うために店に行く必要があります。

詳細

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の追加（採用済）

原文

Please button up your shirt before you leave.

翻訳

出かける前にシャツのボタンをかけてください。

詳細

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の修正（採用済）

原文

~~I usually butter my toast in the morning.~~ I usually butter my toast.

翻訳

~~私は通常、朝にトーストにバターを塗ります。~~ 私は通常、トーストにバターを塗ります。

詳細

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の追加（採用済）

原文

I usually butter my toast in the morning.

翻訳

私は通常、朝にトーストにバターを塗ります。

詳細

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の修正（採用済）

原文

~~I am busy preparing for the upcoming exam.~~ I busied myself with tidying up my desk.

翻訳

~~私は来る試験の準備で忙しいです。~~ 私は自分の机の片づけで忙しくしていた。

詳細

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の追加（採用済）

原文

I am busy preparing for the upcoming exam.

翻訳

私は来る試験の準備で忙しいです。

詳細

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の追加（採用済）

原文

I usually bus to work every morning.

翻訳

私は通常、毎朝バスで仕事に行きます。

詳細

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の修正（採用済）

原文

~~The construction company is planning to build a new office building.~~ He was short, with a muscular build.

翻訳

~~建設会社は新しいオフィスビルを建設する予定です。~~ 彼は背が低く筋肉質な体格だ。

詳細