和英辞書

のぶる

固有名詞

伸: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。多くの場合、「伸」「信」「暢」などの漢字を当てて用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんで つかわれる おとこのひとの なまえ。

英語の意味

伸: a male given name

中国語（簡体字）の意味

日本男性名，常写作“伸”。 / 日语人名读音，来源于汉字“伸”。

中国語（繁体字）の意味

日本男性名，取自「伸」字 / 男性名字，意涵為伸展（源於「伸」）

韓国語の意味

일본 남성 이름 / ‘伸’자를 쓰는 남성 이름

インドネシア語

nama depan laki-laki Jepang (kanji 伸) / nama pemberian pria

スペイン語の意味

nombre masculino japonés (Noboru) / nombre propio japonés de varón

フランス語の意味

prénom masculin japonais (Noburu), écrit 伸 / prénom japonais masculin évoquant l’idée de « s’étendre » (kanji 伸)

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio masculino japonês (associado ao kanji 伸) / prenome masculino japonês

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật / chữ 伸: vươn, kéo dài

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon (kanji: 伸) / pangalan ng lalaking Hapones

ネパール語

जापानी पुरुषको नाम (कान्जी: 伸) / नोबुरु भनिने जापानी व्यक्तिगत नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်ယောက်ျားအမည် / 伸 (တိုး၊ ဖြန့်) အဓိပ္ပါယ်ပါသောအမည်

のぶるさんは私の親友です。

Noburu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

昇先生是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

のぶるさん是我的摯友。

韓国語訳

노부루 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Noburu adalah sahabat karibku.

ベトナム語訳

Noburu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Noboru-san ay matalik kong kaibigan.

Noburu （ romanization ）