ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
の
漢字
篦
名詞
篦: the shaft of an arrow; Pseudosasa japonica (arrow bamboo)) / 幅, 布: a unit of measurement for cloth breadth, approximately 36 centimeters
日本語の意味
日本語の助詞。「AのB」の形で所有・所属・内容などを表す。 / 平仮名の一つ。「の」の字形は曲線を描く特徴があり、書道などでよく用いられる。 / 記号的に用いられる「の」の字。地図記号やマークなどで図案化されることがある。
やさしい日本語の意味
やのながいぼうのこと。また、やだけのこと。ぬののはばのたんい。
英語の意味
篦: the shaft of an arrow; Pseudosasa japonica (arrow bamboo)) / 幅, 布: a unit of measurement for cloth breadth, approximately 36 centimeters
中国語（簡体字）の意味
箭杆 / 箭竹（Pseudosasa japonica） / 计量布幅的单位，约36厘米
中国語（繁体字）の意味
箭桿；箭身 / 日本箭竹（Pseudosasa japonica） / 布幅的計量單位，約36公分
韓国語の意味
화살의 축(샤프트) / 화살대(대나무) / 옷감 폭 단위(약 36cm)
インドネシア語
batang anak panah / bambu panah (Pseudosasa japonica) / satuan lebar kain (±36 cm)
スペイン語の意味
astil de flecha / Pseudosasa japonica (bambú de flecha) / unidad de medida del ancho de la tela, aprox. 36 cm
フランス語の意味
fût de flèche / (bot.) bambou à flèches, Pseudosasa japonica / unité de largeur de tissu (env. 36 cm)
ベトナム語の意味
thân tên (trục của mũi tên) / trúc tên (Pseudosasa japonica) / đơn vị đo bề ngang vải, khoảng 36 cm
タガログ語の意味
tangkay ng palaso / kawayan para sa palaso (Pseudosasa japonica) / yunit ng sukat ng lapad ng tela, mga 36 sentimetro
ネパール語
बाणको डाँडी / बाण बाँस (Pseudosasa japonica) / कपडाको चौडाइको एकाइ, करिब ३६ से.मी.
ミャンマー語（ビルマ語）
မြှားတံ / မြှားဝါး (Pseudosasa japonica) / အထည်အကျယ် အတိုင်းအတာ (ခန့်မှန်း ၃၆ စင်တီမီတာ)
関連語
の
助詞
文語
possessive / nominalizer
日本語の意味
所有や所属を示す（所有格、所属を表現する） / 名詞的な働きを持たせ、名詞に変える（名詞化する）
やさしい日本語の意味
ふたつのことばをつないで、もつかんけいをしめす。ぶんやようすをなまえのことばにする。
英語の意味
possessive / nominalizer
中国語（簡体字）の意味
表示所属或修饰关系，相当于“的” / 将词或句子名词化的助词
中国語（繁体字）の意味
表示所有或屬性的助詞，相當於「的」 / 把子句或詞組名詞化的助詞
韓国語の意味
…의(소유·수식) / …것(명사화) / …하는 사람/것(명사화)
インドネシア語
penanda kepemilikan/genitif / penanda nominalisasi
スペイン語の意味
marca posesión o pertenencia / nominaliza oraciones o adjetivos / une modificadores al sustantivo
フランス語の意味
marque la possession ou l’appartenance (« de ») / relie deux noms pour qualifier/attribuer (génitif) / nominalise une proposition ou un groupe (transforme en nom)
ベトナム語の意味
chỉ sở hữu (của; thuộc về) / danh hoá cụm/mệnh đề
タガログ語の意味
panandang pagmamay-ari (katumbas ng “ng/ni”) / pambuo ng pangngalan mula sa parirala o pang-uri
ネパール語
सम्बन्ध वा स्वामित्व सूचक ‘को/का/की’ / वाक्यांशलाई संज्ञा बनाउने कण
ミャンマー語（ビルマ語）
ပိုင်ဆိုင်မှု “၏” အဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ပြခြင်း / ဝါကျအစိတ်အပိုင်းကို နာမ်အဖြစ် ပြောင်းလဲခြင်း
関連語
の
音節
The hiragana syllable の (no). Its equivalent in katakana is ノ (no). It is the twenty-fifth syllable in the gojūon order; its position is な行お段 (na-gyō o-dan, “row na, section o”).
日本語の意味
ひらがなの一つで、「ノ」と書くカタカナに対応する音節。「な行お段」に属し、「の」と発音される。 / 日本語の助詞の一つで、主に名詞同士の関係（所有・所属・説明・同格など）を表す。 / 古語や方言で、感動や詠嘆、呼びかけなどを表す終助詞として用いられることがある。 / ローマ字表記では「no」と表され、日本語の音節構造上、単独で一拍（モーラ）を成す。
やさしい日本語の意味
のはひらがなのもじのひとつ。よみはの。かたかなはノ。
英語の意味
The hiragana syllable の (no). Its equivalent in katakana is ノ (no). It is the twenty-fifth syllable in the gojūon order; its position is な行お段 (na-gyō o-dan, “row na, section o”).
中国語（簡体字）の意味
日语平假名音节“の” / 对应片假名“ノ” / 五十音中第25个，属な行お段
中国語（繁体字）の意味
日語平假名「の」 / 對應的片假名為「ノ」 / 五十音順第25個音，屬な行お段
韓国語の意味
일본어 히라가나 음절 ‘の’(노) / 가타카나 ‘ノ’에 대응하는 글자
インドネシア語
Suku kata hiragana “no”. / Padanan dalam katakana: ノ. / Suku kata ke-25 dalam gojūon; berada di na-gyō o-dan.
スペイン語の意味
Sílaba del silabario hiragana que representa el sonido «no». / Su equivalente en katakana es ノ. / Vigésimo quinto kana en el gojūon (fila na, sección o).
フランス語の意味
Syllabe hiragana « no » (équivalent katakana : ノ). / 25e syllabe du gojūon (ligne na, colonne o).
ベトナム語の意味
Âm tiết hiragana “の” (đọc là “no”); katakana tương ứng: “ノ”. / Âm tiết thứ 25 trong bảng gojūon; thuộc hàng な (na-gyō), cột お (o-dan).
タガログ語の意味
hiragana na pantig na kumakatawan sa tunog na “no” / katumbas sa katakana: ノ / ika-25 sa gojūon; nasa na-gyō, o-dan
ネパール語
हिरागानाको वर्ण ‘नो’। / यसको काताकाना समकक्ष ‘ノ’। / गोजूओन क्रमको २५औँ वर्ण; ना-ग्यो, ओ-दानमा पर्ने।
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် ဟိရာဂနာ အက္ခရာ “の” (no) / ကာတာကနာတွင် ညီမျှသော အက္ခရာ “ノ” (no) / ဂိုဂျူးအွန်တွင် အမှတ်စဉ် ၂၅ (な 行・お 段)
関連語
のの
漢字
乃々
固有名詞
楽, 音暖, 音乃, 叶希, 希々, 希乃, 希望, 稀乃: a female given name / 稀乃, 紀々, 紀乃, 暖々, 暖埜, 暖野, 乃々, 乃紀: a female given name / 埜々, 埜乃, 能乃, 望乃, 野々, 野乃, 暖乃: a female given name / 南野, 埜々, 能々, 能野, 野野, 野々: a surname
日本語の意味
女性の名前、主に「のの」と読む日本語の固有名詞で、様々な漢字表記が存在する。 / 日本の姓として用いられることもある固有名詞。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのこにつけるなまえや、みなみのさん、ののさんなどの名字のよみかた
英語の意味
楽, 音暖, 音乃, 叶希, 希々, 希乃, 希望, 稀乃: a female given name / 稀乃, 紀々, 紀乃, 暖々, 暖埜, 暖野, 乃々, 乃紀: a female given name / 埜々, 埜乃, 能乃, 望乃, 野々, 野乃, 暖乃: a female given name / 南野, 埜々, 能々, 能野, 野野, 野々: a surname
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日语姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本女性名 / 日本姓氏
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 일본의 성씨
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama keluarga Jepang
スペイン語の意味
nombre femenino japonés / apellido japonés
フランス語の意味
Prénom féminin japonais. / Nom de famille japonais.
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês / sobrenome japonês
ベトナム語の意味
tên nữ Nhật Bản / họ Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / apelyido sa Hapon
ネパール語
जापानी महिलाको नाम / जापानी थर
ミャンマー語（ビルマ語）
(အမည်) မိန်းကလေး အမည် (ဂျပန်အမည်) / (အမည်) မိန်းကလေး နာမည်အဖြစ် သုံးသော အမည် / (အမည်) မျိုးရိုးအမည် (ဂျပန်)
関連語
ののか
漢字
野々花
固有名詞
希風, 希颯, 希果, 希花, 希華, 野夏, 野花, 暖香: a female given name / 野々佳, 野々花, 野々華, 野々桂, 野々香, 野々風, 野の花, 野ノ香: a female given name / 野乃佳, 野乃可, 野乃夏, 野乃果, 野乃花, 野乃華, 野乃樺, 野乃香: a female given name
日本語の意味
日本語の女性の名前。さまざまな漢字表記が存在し、漢字によって「希（まれな・のぞみ）」「野（のどかな自然）」「花（花・華やかさ）」「香（よい香り）」などのイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしくてきれいなイメージがあることば
英語の意味
希風, 希颯, 希果, 希花, 希華, 野夏, 野花, 暖香: a female given name / 野々佳, 野々花, 野々華, 野々桂, 野々香, 野々風, 野の花, 野ノ香: a female given name / 野乃佳, 野乃可, 野乃夏, 野乃果, 野乃花, 野乃華, 野乃樺, 野乃香: a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名。 / 日本女子名，含多种写法（如“野乃花”“野々花”等）。
中国語（繁体字）の意味
日本女性名
韓国語の意味
일본 여성의 이름
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama depan perempuan Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nữ tiếng Nhật (Nonoka) / tên nữ Nhật có nhiều cách viết bằng chữ Hán
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa wikang Hapones / pangalan ng babae na may iba't ibang kanji
ネパール語
जापानी महिलाको दिइने नाम / विभिन्न कान्जी/काना लेखन भएका जापानी महिला नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
(အမည်) မိန်းကလေးအမည်— "နိုနိုကာ" / (ဂျပန်) မိန်းကလေးပေးနာမည်
関連語
ものの
助詞
however, but
日本語の意味
逆接の確定条件を表す接続助詞。「…けれども」「…にもかかわらず」の意。 / 譲歩を表す。「…とはいうものの」の形で、ある程度認めつつも、そうでない面があることを示す。 / やや古風・文語的な逆接の表現で、後件には予想外・不満足・残念などのニュアンスが来ることが多い。
やさしい日本語の意味
前に言ったこととちがうことを言うときに使うことば。だけれどもに近い。
英語の意味
however, but
中国語（簡体字）の意味
尽管；虽然……但…… / 然而；但是（表示让步转折） / 虽说……可是……
中国語（繁体字）の意味
雖然……但是…… / 儘管……仍然…… / 然而；但是
韓国語の意味
…하지만 / …임에도 불구하고 / 그렇기는 하지만
インドネシア語
walaupun / meskipun / tetapi
スペイン語の意味
aunque / si bien / no obstante
フランス語の意味
bien que / cependant / mais
ポルトガル語（ブラジル）
embora / ainda que / apesar de
ベトナム語の意味
mặc dù; tuy ... nhưng / dẫu cho ... nhưng / tuy nhiên; song (biểu thị sự tương phản)
タガログ語の意味
ngunit / subalit / bagaman
ネパール語
यद्यपि / तथापि / भए पनि
ミャンマー語（ビルマ語）
သော်လည်း / သော်ပေမယ့် / သော်သော်လည်း
関連語
ものの
表現
although / but / even though
日本語の意味
〜けれども / 〜とはいえ / 〜にもかかわらず
やさしい日本語の意味
あることはみとめるが、そうならないようすをいうときに使うことば
英語の意味
although / but / even though
中国語（簡体字）の意味
虽然……但是…… / 尽管……却…… / 虽说……但……
中国語（繁体字）の意味
雖然…但是… / 儘管…然而… / 雖說…（但結果與預期不同）
韓国語の意味
…이긴 하지만 / …임에도 불구하고 / …인데도
インドネシア語
walaupun / meskipun / kendati
スペイン語の意味
aunque / si bien / a pesar de que
フランス語の意味
bien que / quoique / même si
ポルトガル語（ブラジル）
embora / ainda que / apesar de
ベトナム語の意味
tuy ... nhưng ... / mặc dù ... nhưng ... / dù cho ... nhưng ...
タガログ語の意味
bagaman / kahit na / subalit
ネパール語
यद्यपि / तर / हुँदाहुँदै पनि
ミャンマー語（ビルマ語）
…သော်လည်း / …ပေမယ့် / …ဖြစ်ပေမယ့်လည်း
もののけ
漢字
物の怪
名詞
物の怪, 物の気: a monster; a demon; an apparition
日本語の意味
古くからの信仰や伝承に見られる、人知を超えた不思議な存在やおばけ、妖怪などを指す語。『もののけ姫』などで知られる。 / 人にとり憑いて病気や不幸をもたらすと考えられた霊的な存在。怨霊、悪霊のようなもの。 / はっきりとした正体が分からないが、恐ろしさや不気味さを感じさせる存在や気配をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
人をおどろかせるふしぎなようかいのこと
英語の意味
物の怪, 物の気: a monster; a demon; an apparition
中国語（簡体字）の意味
妖怪 / 怪物 / 幽灵
中国語（繁体字）の意味
妖怪 / 妖魔 / 鬼魂
韓国語の意味
요괴 / 악령 / 유령
インドネシア語
makhluk gaib / roh jahat / penampakan
スペイン語の意味
espíritu o ente sobrenatural / espectro; aparición / demonio o monstruo (del folclore japonés)
フランス語の意味
monstre / démon / apparition
ポルトガル語（ブラジル）
espírito sobrenatural / demônio / assombração
ベトナム語の意味
yêu quái / ma quỷ / bóng ma
タガログ語の意味
halimaw / demonyo / multo
ネパール語
राक्षस / दानव / भूत–प्रेतको आकृति
ミャンマー語（ビルマ語）
တစ္ဆေ / မကောင်းဆိုးဝါ / သရဲရုပ်ရုံ
関連語
のりもの
漢字
乗り物
名詞
乗り物, 乗物: vehicle
日本語の意味
乗り物、特に車や列車などの交通手段 / 人や物を運ぶための道具や機械
やさしい日本語の意味
ひとやものをのせてうごくくるまやふねなどのそうじてのなまえ
英語の意味
乗り物, 乗物: vehicle
中国語（簡体字）の意味
交通工具 / 车辆 / 运载工具
中国語（繁体字）の意味
交通工具 / 車輛 / 乘具
韓国語の意味
탈것 / 교통수단 / 차량
インドネシア語
kendaraan / alat transportasi / wahana
スペイン語の意味
vehículo / medio de transporte / atracción (de parque)
フランス語の意味
véhicule; moyen de transport / attraction de parc d’attractions
ポルトガル語（ブラジル）
veículo / meio de transporte
ベトナム語の意味
phương tiện giao thông / xe cộ / phương tiện vận chuyển
タガログ語の意味
sasakyan / bagay na sinasakyan
ネパール語
सवारीसाधन / वाहन / यातायातको साधन
ミャンマー語（ビルマ語）
ယာဉ် / စီးနင်းသည့်အရာ / သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ်
関連語
おののく
漢字
慄く
動詞
戦く, 戦慄く, 慄く: to shiver, tremble, quake with fear
日本語の意味
恐怖や不安などで体が震えること。 / 強い感情や衝撃を受けて、心が大きく揺れ動くこと。
やさしい日本語の意味
こわくてからだがこまかくふるえる
英語の意味
戦く, 戦慄く, 慄く: to shiver, tremble, quake with fear
中国語（簡体字）の意味
颤抖 / 发抖 / 战栗
中国語（繁体字）の意味
因恐懼而顫抖 / 戰慄
韓国語の意味
(두려워) 몸을 떨다 / 전율하다 / 벌벌 떨다
インドネシア語
gemetar karena takut / menggigil ketakutan / bergetar karena ketakutan
スペイン語の意味
temblar de miedo / estremecerse de pavor / tiritar de espanto
フランス語の意味
trembler de peur / frémir d’effroi / frissonner de terreur
ベトナム語の意味
run rẩy vì sợ / rùng mình, rợn người / run lên vì kinh hãi
タガログ語の意味
manginig / mangatal sa takot / mangilabot
ネパール語
डरले काँपनु / तर्सिएर थर्थराउनु / भयबाट कम्पायमान हुनु
ミャンマー語（ビルマ語）
ကြောက်လန့်၍ တုန်ခါသည် / ထိတ်လန့်၍ တုန်လှုပ်သည် / အကြောက်အလန့်ကြောင့် တုန်ခါသည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
loading!
Loading...
