和英辞書

ふ

音節

The hiragana syllable ふ (fu). Its equivalent in katakana is フ (fu). It is the twenty-eighth syllable in the gojūon order; its position is は行う段 (ha-gyō u-dan, “row ha, section u”).

日本語の意味

日本語の仮名の一つで、主に「ふ」と発音される音節文字。ひらがな「ふ」とカタカナ「フ」がある。 / 五十音図で「は行う段」に位置する音節。 / ローマ字表記では主に「fu」とされる音。

やさしい日本語の意味

ひらがなの ふ のおと。ごじゅうおんで はぎょうの う のだんにある。

英語の意味

The hiragana syllable ふ (fu). Its equivalent in katakana is フ (fu). It is the twenty-eighth syllable in the gojūon order; its position is は行う段 (ha-gyō u-dan, “row ha, section u”).

中国語（簡体字）の意味

日语平假名“ふ”，表示音节“fu”。 / 对应的片假名为“フ”。 / 在五十音中排第28位，属“は行”“う段”。

中国語（繁体字）の意味

日語平假名「ふ」，對應片假名為「フ」。 / 五十音順中的第28個音節，屬於「は行・う段」。

韓国語の意味

히라가나 음절 ‘ふ’(후) / 가나 문자 ふ의 가타카나 대응: ‘フ’ / 오십음도에서 28번째 음(は행 う단)

インドネシア語

Suku kata hiragana yang melambangkan bunyi "fu"; padanannya dalam katakana: フ. / Suku kata ke-28 dalam urutan gojūon, pada ha-gyō u-dan.

スペイン語の意味

Sílaba del silabario hiragana «ふ» (fu); su equivalente en katakana es «フ». / Vigésimo octava en el orden gojūon; fila ha, sección u.

フランス語の意味

Syllabe hiragana « fu ». / Équivalent en katakana : « フ ». / 28e syllabe du gojūon (ligne ha, colonne u).

ドイツ語

Hiragana-Silbe „ふ“ (fu) / japanisches Kana-Zeichen der Gojūon-Reihe (28. Silbe)

ベトナム語の意味

Âm tiết hiragana "ふ" (fu). / Katakana tương ứng: フ (fu). / Âm thứ 28 trong gojūon; thuộc hàng は, đoạn う.

タガログ語の意味

pantig ng hiragana na ふ (“fu”) / katumbas sa katakana na フ (“fu”) / ika-28 sa gojūon; nasa ha-gyō u-dan

ネパール語

जापानी हिरागानाको वर्ण/सिलेबल "ふ" (fu) / यसको काताकाना रूप "フ" / गोजूओनमा २८औँ; हा-ग्यो, उ-दानको ध्वनि

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန် ဟိရဂနာ အသံလုံး “ふ” (fu)။ / ကတာကနာတွင် “フ” (fu) ဖြစ်သည်။ / ဂိုဂျုအွန် အစီအစဉ်တွင် は行 ၏ う段 ထဲရှိ ၂၈-မြောက် အသံလုံး။

ふと、彼の顔が思い浮かんだ。

Suddenly, his face came to mind.

中国語（簡体字）の翻訳

突然，他的脸浮现在我脑海中。

中国語（繁体字）の翻訳

突然間，他的臉浮現在腦海中。

韓国語訳

문득 그의 얼굴이 떠올랐다.

インドネシア語訳

Tiba-tiba, wajahnya terlintas di benak.

ベトナム語訳

Bất chợt, khuôn mặt anh ấy hiện lên trong đầu tôi.

タガログ語訳

Bigla, naisip ko ang mukha niya.

fu （ Rōmaji ）