ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
が
音節
The hiragana syllable が (ga). Its equivalent in katakana is ガ (ga).
日本語の意味
ひらがなの一つ。「か」に濁点（゛）を付けた文字で、音節「が」を表す。対応するカタカナは「ガ」。
やさしい日本語の意味
にほんご の おと を あらわす ひらがな の が。かたかな は ガ。
英語の意味
The hiragana syllable が (ga). Its equivalent in katakana is ガ (ga).
中国語（簡体字）の意味
日语平假名，表示音节“ga”。 / 对应的片假名是“ガ”。
中国語（繁体字）の意味
日語平假名「が」，對應片假名「ガ」 / 由「か」加濁點形成的日語音節假名
韓国語の意味
히라가나 음절 ‘が’(ga) / 탁음 ‘か’의 음절(가)
インドネシア語
Suku kata hiragana yang mewakili bunyi "ga". / Padanan katakana: ガ.
スペイン語の意味
Sílaba hiragana que representa el sonido ga. / Su forma en katakana es ガ.
フランス語の意味
Syllabe hiragana japonaise « ga », représentant le son [ga]. / Équivalent en katakana : « ガ ».
ベトナム語の意味
Âm tiết “ga” trong tiếng Nhật; ký tự hiragana が (katakana tương ứng: ガ). / Ký tự hiragana biểu thị âm /ga/, là か với dấu dakuten.
タガログ語の意味
pantig ng hiragana na kumakatawan sa tunog na “ga” / katumbas sa katakana: ガ / anyo ng か na may dakuten
ネパール語
जापानी हिरागाना सिलेबल "が", ‘ga’ ध्वनि जनाउने / यसको काताकाना समकक्ष "ガ"
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂ အသံကို ဖော်ပြသည့် ဟိရာဂနာ အက္ခရာ / ကတ္တကနာတွင် တူညီသော အက္ခရာမှာ 'ガ' ဖြစ်သည်
関連語
が
助詞
丁寧体
subject marker
日本語の意味
格助詞：主格（主語）を標示し、述部に対する焦点・新情報を示す。 / 接続助詞：逆接を表し、文や節を接続する（〜が、〜）。 / （古風）格助詞：所有・連体修飾を表す（我が家・我が国など）。
やさしい日本語の意味
うごきやようすの だれやなにか を はっきり しめす ときに つかう ことば
英語の意味
subject marker
中国語（簡体字）の意味
主格助词，标示主语 / 表示主语的强调或引入新信息 / 有时用于对比
中国語（繁体字）の意味
表示主語的助詞 / 用於突出或限定主語 / 在敘述中引入新資訊的主語標記
韓国語の意味
주격 조사(…이/가) / 의문사·불특정어를 강조하는 조사
インドネシア語
penanda subjek / menandai fokus/penekanan pada subjek / memperkenalkan subjek dalam kalimat keberadaan/deskripsi
スペイン語の意味
Partícula que marca el sujeto gramatical. / Señala foco o énfasis en el sujeto. / Introduce el sujeto como información nueva.
フランス語の意味
particule marquant le sujet / identifie ou met en relief le sujet / introduit un sujet nouveau ou contrasté
ベトナム語の意味
trợ từ đánh dấu chủ ngữ / dùng để nhấn mạnh/chỉ định chủ ngữ (thông tin mới)
タガログ語の意味
pangmarka ng simuno / pantukoy sa simuno
ネパール語
कर्ता सूचक कण / कर्तालाई जोर/पहिचान गराउने कण / विपरीतता वा चयन जनाउने कण
ミャンマー語（ビルマ語）
ဝါကျအတွင်း အကြောင်းခံကို အမှတ်အသားပြုသည့် စကားအမှုန် / အကြောင်းခံကို အလေးပေးဖော်ထုတ်ရန် သုံးသော အမှတ်အသား
関連語
がが
漢字
峨々
表現
峨峨, 峨々: rugged (of mountains, etc)
日本語の意味
山が高く険しいさま / 切り立っていて、近寄りがたいほど険しいさま
やさしい日本語の意味
たかくて けわしく ごつごつ している 山のようすを あらわす ことば
英語の意味
峨峨, 峨々: rugged (of mountains, etc)
中国語（簡体字）の意味
巍峨高峻（指山势） / 险峻陡峭 / 崎岖不平
中国語（繁体字）の意味
巍峨的 / 峻峭的 / 崎嶇的
韓国語の意味
험준한 / 우뚝 솟은 / 가파르고 험한
インドネシア語
terjal (tentang pegunungan/tebing) / menjulang curam
スペイン語の意味
escarpado / abrupto / escabroso
フランス語の意味
escarpé, abrupt (montagnes) / relief accidenté / haut et imposant (pics)
ポルトガル語（ブラジル）
escarpado / acidentado / íngreme
ベトナム語の意味
sừng sững, cao chót vót / hiểm trở (núi non) / cheo leo
タガログ語の意味
matarik (na bundok) / mabato / baku-bako
ネパール語
विकट / खडा / दुर्गम
ミャンマー語（ビルマ語）
(တောင်တန်း) မြင့်မားထောင်ထင်သော / (တောင်တန်း) မျက်နှာပြင်မညီမညာ၍ ကြမ်းတမ်းသော / တောင်ထူထပ်၍ ခက်ခဲသော
関連語
ががく
漢字
雅楽
名詞
雅楽: the ancient court ritual music of Japan, of Chinese and Korean origin
日本語の意味
日本の古代宮廷音楽で、主に中国や朝鮮半島から伝来した楽曲を基礎とし、宮中の儀式や宗教的儀礼で演奏される伝統音楽。舞を伴うことも多く、日本の古典芸能の一つとされる。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、てんのうのいるばしょでおこなうぎしきのおんがく。ちゅうごくやかんこくからきたぶんかもある。
英語の意味
雅楽: the ancient court ritual music of Japan, of Chinese and Korean origin
中国語（簡体字）の意味
日本古代宫廷礼仪音乐，源自中国与朝鲜半岛 / 用于祭祀与仪式的日本宫廷音乐
中国語（繁体字）の意味
日本古代宮廷的儀式音樂 / 源於中國與韓國的日本傳統音樂
韓国語の意味
일본 고대 궁정 음악 / 궁중 의식과 제례에 쓰는 일본의 전통 음악 / 중국·한국의 영향을 받은 일본의 궁정 의식 음악
インドネシア語
musik istana kuno Jepang / musik ritual istana Jepang kuno / musik upacara kekaisaran Jepang kuno
スペイン語の意味
música cortesana ritual japonesa antigua / música imperial tradicional japonesa de origen chino y coreano / música ceremonial del Japón clásico
フランス語の意味
musique de cour impériale japonaise ancienne / musique rituelle japonaise d’origine chinoise et coréenne
ポルトガル語（ブラジル）
música ritual antiga da corte japonesa, de origem chinesa e coreana / música cerimonial da corte imperial do Japão / tradição musical clássica da corte japonesa
ベトナム語の意味
âm nhạc cung đình cổ của Nhật Bản / nhạc lễ triều đình Nhật xưa / nhã nhạc Nhật Bản (nguồn gốc Trung Quốc và Triều Tiên)
タガログ語の意味
sinaunang musikang seremonyal ng korte sa Japan / ritwal na musika ng imperyal na korte, na may pinagmulan sa Tsina at Korea / musikang panritwal sa palasyo noong sinaunang Japan
ネパール語
जापानको दरबारमा प्रचलित प्राचीन अनुष्ठानिक संगीत / चीन र कोरियाली प्रभावयुक्त जापानी दरबारी संगीत
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် ရှေးခေတ် နန်းတော်အခမ်းအနား ဂီတ / တရုတ်၊ ကိုရီးယား အမြစ်အရင်းရှိသော ဂျပန် ရိုးရာ အခမ်းအနားသံတီးစဉ်
関連語
がくがく
副詞
outspoken / speaking in a boisterous way
日本語の意味
力が抜けて、震えるようす / しっかりしておらず安定しないようす
やさしい日本語の意味
人のまえでえんりょせずに、つよい口調で思ったことをはっきり言うようす
英語の意味
outspoken / speaking in a boisterous way
中国語（簡体字）の意味
直言不讳的 / 大声喧哗的 / 说话粗鲁的
中国語（繁体字）の意味
直言不諱的 / 喧鬧地說話的 / 咄咄逼人的
韓国語の意味
거침없이 말하는 / 시끌벅적하게 떠드는 / 요란하게 말하는
インドネシア語
blak-blakan / berbicara lantang dan riuh / berisik saat berbicara
スペイン語の意味
con franqueza; sin tapujos / de manera bulliciosa; ruidosa / vociferando; en tono estridente
フランス語の意味
avec franc-parler / en parlant haut et fort / de façon bruyante et tapageuse
ポルトガル語（ブラジル）
franco, direto / barulhento ao falar / espalhafatoso na fala
ベトナム語の意味
thẳng thắn, bộc trực (trong lời nói) / nói năng ồn ào, ầm ĩ / lớn tiếng, om sòm
タガログ語の意味
prangka at palaban magsalita / maingay at magulo magsalita / walang pakundangan ang pananalita
ネパール語
खुलस्त रूपमा / सिधासिधै बोल्ने ढङ्गले / होहल्ला गर्दै
ミャンマー語（ビルマ語）
အသံကျယ်ကျယ်ပြောဆိုသောပုံစံဖြင့် / အာကြီးအော်ကြီးပြောလွန်းလွန်း / ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း(အသံထွက်ထွက်)ပြောဆို
関連語
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
ふがふが
副詞
mumblingly
日本語の意味
もごもごと小さな声で不明瞭に話すさま / 鼻や口を詰まらせたような音を立てるさま
やさしい日本語の意味
はっきりしないこえで、くちのなかでなにかをいうようす
英語の意味
mumblingly
中国語（簡体字）の意味
含糊地 / 嘟囔地 / 咕哝地
中国語（繁体字）の意味
含糊地 / 咕噥地 / 喃喃地
韓国語の意味
웅얼거리며 / 중얼거리며 / 말이 분명치 않게
インドネシア語
dengan bergumam / berkomat-kamit (ucapan tidak jelas) / dengan suara tertahan, tidak jelas
スペイン語の意味
entre dientes / balbuceando / murmurando
フランス語の意味
en marmonnant / en bredouillant / d'une voix indistincte
ポルトガル語（ブラジル）
balbuciando / murmurando / resmungando
ベトナム語の意味
lầm bầm / lè nhè / ú ớ khó nghe
タガログ語の意味
pabulong-bulong / pausal-usal / paimpit
ネパール語
बडबड गर्दै / अस्पष्ट रूपमा बोल्दै / मुनमुनाउँदै
ミャンマー語（ビルマ語）
ဗျာဗျာညည်းညည်း (စကားပြော) / စကားကို မရှင်းမလင်း ညည်းညည်းမြည်မြည်ပြော၍
関連語
がんがる
動詞
インターネット
異表記
別形
俗語
(Internet slang) Alternative form of がんばれ (ganbare)
日本語の意味
インターネットスラングとしての「がんばれ」の亜種・揶揄的表記。元々の意味は「がんばれ」と同じで、相手を応援・激励するニュアンスを持つが、しばしば冗談めかして、あるいは軽いノリやネタ的な文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
インターネットでつかうことばで がんばれ をふざけていういいかた
英語の意味
(Internet slang) Alternative form of がんばれ (ganbare)
中国語（簡体字）の意味
加油（网络用语，“がんばれ”的变体） / 坚持住；努力吧（用于鼓励）
中国語（繁体字）の意味
加油 / 撐住 / 努力吧
韓国語の意味
힘내라 / 열심히 해라 / 화이팅
インドネシア語
semangat! / lakukan yang terbaik! / bertahanlah!
スペイン語の意味
Esfuérzate / Ánimo / Tú puedes
フランス語の意味
Fais de ton mieux / Tiens bon / Courage
ポルトガル語（ブラジル）
Dê o seu melhor! / Força! / Aguente firme!
ベトナム語の意味
Cố lên! / Cố gắng đi! / Ráng lên!
タガログ語の意味
Galingan mo! / Kaya mo 'yan! / Laban lang!
ネパール語
हिम्मत गर / पूरा प्रयास गर / धैर्य राख
ミャンマー語（ビルマ語）
(အင်တာနက်စကား) ကြိုးစားပါ/အားထုတ်ပါ (「がんばれ」၏ အစားထိုးပုံစံ) / အားပေးပြီး ကြိုးစားစေသော စကား (「がんばれ」)
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
すががき
名詞
sugagaki (strumming technique and pattern for the wagon (和琴)) / sugagaki (Edo-era genre of music)
日本語の意味
和琴のための掻き鳴らし奏法およびその音型・様式を指す語。また、江戸時代に成立した同名の音楽ジャンル。
やさしい日本語の意味
わごんというこきょうてきなことのがっきで、ひきをくりかえすえんそうほうや、そのおんがくのなまえ
英語の意味
sugagaki (strumming technique and pattern for the wagon (和琴)) / sugagaki (Edo-era genre of music)
中国語（簡体字）の意味
和琴的扫弦技法或固定乐型 / 江户时代的一种音乐体裁
中国語（繁体字）の意味
和琴的撥弦技法與固定音型 / 江戶時代的音樂體裁（曲種）
韓国語の意味
와곤(일본 전통 현악기)의 현을 퉁기는 연주법·패턴 / 에도 시대의 음악 장르
インドネシア語
teknik dan pola permainan (petikan) pada wa-gon (和琴) / genre musik era Edo bernama sugagaki
スペイン語の意味
Técnica y patrón de rasgueo para el wagon (和琴) / Género musical del periodo Edo
フランス語の意味
Technique et motif de grattage des cordes du wagon (cithare japonaise). / Genre musical de l’époque Edo basé sur ces motifs.
ポルトガル語（ブラジル）
técnica e padrão de dedilhado do wagon (和琴), cítara japonesa / gênero musical do período Edo
ベトナム語の意味
kỹ thuật và mẫu gảy trên đàn wagōn (和琴) / thể loại âm nhạc thời Edo
タガログ語の意味
teknik at padron ng pagkaskas ng kuwerdas para sa wagon (和琴) / genre ng musika mula sa panahong Edo
ネパール語
वागोन (和琴) वाद्यका तारहरू बजाउने विशेष तरिका र ढाँचा / एदो युगको ‘सुगागाकि’ नामको संगीत शैली
ミャンマー語（ビルマ語）
(ဂျပန်) ဝဂွန်(和琴) တီးကွက်/ကြိုးဆွဲနည်းနှင့် တီးပုံစံ / အဲဒိုခေတ် ဂီတအမျိုးအစားတစ်မျိုး (すががき)
関連語
がばがば
副詞
sloshing / making money
日本語の意味
液体などが多くて、動くたびに大きく揺れ動くさま / ゆるんでいて、締まりがないさま・いいかげんなさま / （俗）金がどんどん入ってくる・もうかっているさま
やさしい日本語の意味
水やおかねなどが たくさん へっていく ようすを あらわす ことば
英語の意味
sloshing / making money
中国語（簡体字）の意味
液体哗啦哗啦地晃动 / 大量地喝，猛灌 / 大量赚钱，钱源源不断地进账
中国語（繁体字）の意味
液體晃動、嘩啦作響的樣子 / 大把地賺錢；迅速進帳
韓国語の意味
액체가 출렁거리며 흔들리는 모양 / 돈이 거침없이 들어오는 모양
インドネシア語
berkocak-kocak (tentang cairan) / meraup uang besar-besaran
スペイン語の意味
a borbotones / a raudales / a manos llenas
フランス語の意味
à gros flots (pour un liquide) / à gogo, en masse (argent qui rentre)
ポルトガル語（ブラジル）
com líquido chacoalhando ou jorrando; aos borbotões / ganhando dinheiro a rodo
ベトナム語の意味
(chất lỏng) ào ào, ồng ộc; sóng sánh mạnh / kiếm tiền ầm ầm; tiền đổ về như nước
タガログ語の意味
umaagos nang maragasa / kumikita nang malaki
ネパール語
छ्यापछ्याप गर्दै जोरसँग बग्ने गरी / धमाधम पैसा कमाउँदै
ミャンマー語（ビルマ語）
ရေတွေ လှုပ်လှုပ်ရှားရှား စီးကျ/ဖိနပ်ထဲသို့ ရေဝင်ပြီး အသံထွက်သလို ဖြစ်စေသော / ပိုက်ဆံကို လွယ်လွယ်ကူကူ အများကြီး ရယူ/ဝင်လာသလို (အကျိုးအမြတ်များ)
関連語
がばがば
形容詞
衣類
(of a worn item) too big
日本語の意味
衣服などのサイズが合わず、大きすぎてゆるいさま。締まりがない状態を表す形容動詞的な俗語表現。
やさしい日本語の意味
ぬいだふくなどが大きすぎて、すきまがあいているようす
英語の意味
(of a worn item) too big
中国語（簡体字）の意味
（衣物、鞋等）太大 / 松垮、宽大，不合身
中国語（繁体字）の意味
過於寬鬆（衣物、鞋等） / 太大、鬆垮 / 不合身地寬鬆
韓国語の意味
헐렁한 / 너무 커서 헐거운 / 맞지 않을 만큼 큰
インドネシア語
longgar / kedodoran / kebesaran
スペイン語の意味
demasiado grande (en ropa) / muy holgado / que queda flojo
フランス語の意味
trop grand / trop large, qui flotte / mal ajusté
ポルトガル語（ブラジル）
muito largo / folgado demais / frouxo
ベトナム語の意味
rộng thùng thình (quần áo) / lỏng lẻo, không ôm sát / quá rộng, không vừa
タガログ語の意味
maluwang / sobrang luwang / masyadong malaki
ネパール語
(लुगा) धेरै ठूलो / ढीला-ढाला / खुकुलो
ミャンマー語（ビルマ語）
(အဝတ်အစား စုတ်ပြီး) ကျယ်လွန်းသော၊ ဖြောင်းဖြောင်းကျယ်ကျယ်ဖြစ်သော / ချောင်လွန်းသော (ဝတ်လို့ မထိုင်ကျပ်သည့်)
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
loading!
Loading...
