和英辞書

あ

音節

The hiragana syllable あ (a). Its equivalent in katakana is ア (a). It is the first syllable in the gojūon order; its position is あ行あ段 (a-gyō a-dan, “row a, section a”).

日本語の意味

ひらがなの一つで、「あ」と発音される音節文字。五十音図で最初に位置する。対応するカタカナは「ア」。 / 日本語の母音の一つで、口を大きく開けて発音する音。 / 感嘆・驚き・気づきなどを表す間投詞として用いられる音。「あ、そうか」など。

やさしい日本語の意味

ひらがなの あ のおとをあらわすもじ。ごじゅうおんでいちばんめ。

英語の意味

The hiragana syllable あ (a). Its equivalent in katakana is ア (a). It is the first syllable in the gojūon order; its position is あ行あ段 (a-gyō a-dan, “row a, section a”).

中国語（簡体字）の意味

日语平假名“あ”，对应片假名“ア”。 / 五十音图中的第一个音节，位于あ行あ段。

中国語（繁体字）の意味

日語平假名的音節「あ」，對應片假名「ア」。 / 五十音的第一個音節。 / 在五十音中屬於「あ行」的「あ段」。

韓国語の意味

일본어 히라가나 음절 ‘あ’(a) / 가타카나 ‘ア’에 대응하는 음절 / 오십음도 첫 글자(あ행 あ단)

インドネシア語

Suku kata hiragana “a”. / Padanan katakana: ア. / Suku kata pertama dalam urutan gojūon (a-gyō a-dan).

スペイン語の意味

Sílaba hiragana que representa el sonido "a". / Primera sílaba del orden gojūon. / Su equivalente en katakana es ア.

フランス語の意味

Syllabe hiragana japonaise représentant le son a. / Première syllabe de l’ordre gojūon. / Équivalent en katakana : ア.

ドイツ語

japanische Hiragana-Silbe „あ“ (a) / erste Silbe der Gojūon-Reihe; „a“ der a-Zeile (あ行あ段)

ベトナム語の意味

âm tiết “a” trong hiragana (あ), tương ứng katakana ア / âm đầu tiên trong bảng gojūon (hàng あ, đoạn あ)

タガログ語の意味

pantig sa hiragana na kumakatawan sa tunog na “a” / katumbas sa katakana: ア / unang pantig sa gojūon (nasa hanay a, baitang a)

ネパール語

जापानी हिरागानाको ‘a’ ध्वनिलाई जनाउने वर्ण। / गोजूओन क्रममा पहिलो वर्ण।

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန် ဟီရဂန၏ a အသံကို ကိုယ်စားပြုသော စာလုံး (あ) / ကာတာကန၌ အညီအဖော် ア / ဂိုဂျူအွန် အစဉ်၏ ပထမ; あ行あ段 တွင် တည်နေရာ

あなたの名前は何ですか？

What is your name?

中国語（簡体字）の翻訳

你叫什么名字？

中国語（繁体字）の翻訳

你叫什麼名字？

韓国語訳

당신의 이름은 무엇입니까?

インドネシア語訳

Siapa nama Anda?

ベトナム語訳

Tên của bạn là gì?

タガログ語訳

Ano ang pangalan mo?

a （ Rōmaji ）