ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
何
ひらがな
なん
接頭辞
形態素
助詞「も」
what number, how many (used with a counter) / (used with も) many (used with a counter)
日本語の意味
不特定の事柄や数量を尋ねるときに用いる語。ここでは助数詞と共に用いられ、「いくつ」「何〜」の意を表す接頭辞的要素。
やさしい日本語の意味
かぞえることばのまえにつけて、いくつかをたずねることば。もをつけると、とてもおおいようす。
英語の意味
what number, how many (used with a counter) / (used with も) many (used with a counter)
中国語（簡体字）の意味
用于量词，表示多少、几 / 与“も”搭配，表示许多（用于量词）
中国語（繁体字）の意味
幾；多少（與助數詞搭配） / 許多；很多（與も及助數詞搭配）
韓国語の意味
몇(몇 개·몇 명 등의 수를 물음) / (수사+조사 ‘も’와) 몇이나, 많은 수
インドネシア語
berapa; berapa banyak (dengan penggolong) / (+も) banyak (dengan penggolong)
スペイン語の意味
qué número (usado con contadores) / cuántos (usado con contadores) / muchos/tantos (con も + contador)
フランス語の意味
combien de (avec un classificateur) / (avec も) de nombreux, beaucoup de (avec un classificateur)
ベトナム語の意味
mấy; bao nhiêu (dùng với từ đếm) / (kèm も) rất nhiều; hàng … (dùng với từ đếm)
タガログ語の意味
ilang; gaano karami (gamit sa counter) / (may も) marami; napakarami
ネパール語
कति; कुन संख्या (गणकसँग प्रयोग) / धेरै (गणकसँग も सँग प्रयोग हुँदा)
ミャンマー語（ビルマ語）
‘ဘယ်ကိန်း၊ ဘယ်အရေအတွက်’ (ရေတွက်စကားနှင့် တွဲသုံး) / ‘も’ နဲ့ တွဲသုံးလျှင် ‘အရေအတွက် များ’ ကို ဆိုလို
関連語
何
音読み
カ
訓読み
なに / なん / いずれ
文字
第二学年配当漢字
漢字表記
what
日本語の意味
何
やさしい日本語の意味
ものやことのなまえやようすをたずねるときにつかうことば。
英語の意味
what
中国語（簡体字）の意味
什么 / 为何 / 如何
中国語（繁体字）の意味
什麼（表疑問） / 哪個、哪一個 / 多少、幾（問數量）
韓国語の意味
무엇, 어떤 것 / 어느, 어떤 / 무슨 까닭, 왜
インドネシア語
apa / berapa
スペイン語の意味
qué / cuánto
フランス語の意味
quoi / quel/le / combien (de)
ベトナム語の意味
gì; cái gì / mấy; bao nhiêu (hỏi số lượng, thời gian, tuổi, v.v.)
タガログ語の意味
ano / ilan / gaano karami
ネパール語
के / कति (गणकसँग) / के किसिमको
ミャンマー語（ビルマ語）
ဘာ / ဘယ်နှစ် (အရေအတွက် မေးရာတွင်) / ဘာမျိုး (အမျိုးအစား မေးရာတွင်)
何
ひらがな
なに / なん
代名詞
what
日本語の意味
「何」は疑問代名詞として、物事や事柄の中から特定のものを尋ねる際に使われる。例として「これは何ですか？」などの質問に用いる。
やさしい日本語の意味
ものやことのなまえやようすをきくときにつかうことば。
英語の意味
what
中国語（簡体字）の意味
什么 / 何物（文言） / 何事（文言）
中国語（繁体字）の意味
什麼 / 什麼事物
韓国語の意味
무엇 / 어느 것 / 어떤
インドネシア語
apa / apa yang
スペイン語の意味
qué / qué cosa
フランス語の意味
quoi / que
ベトナム語の意味
gì / cái gì / điều gì
タガログ語の意味
ano / anong bagay
ネパール語
के / कुन कुरा
ミャンマー語（ビルマ語）
ဘာ / အဘယ် / အဘယ်အရာ
関連語
何
ひらがな
なに / なん
代名詞
what
日本語の意味
なに／なん / 疑問代名詞：どんなもの・こと / （不定）何か
やさしい日本語の意味
おどろいたときやきこえなかったときにいうひとこと。いみをたずねることば。
英語の意味
what
中国語（簡体字）の意味
什么？ / 啊？ / 咦？
中国語（繁体字）の意味
什麼？ / 嗯？ / 啊？
韓国語の意味
뭐야? / 응? / 뭐라고?
インドネシア語
Apa? / Hah? / Eh?
スペイン語の意味
qué / qué cosa
フランス語の意味
quoi / que
ベトナム語の意味
Cái gì? / Hả? / Gì cơ?
タガログ語の意味
Ano? / Ha?
ネパール語
के / कुन कुरा
ミャンマー語（ビルマ語）
ဘာ / အဘယ် / အဘယ်အရာ
関連語
なんて
漢字
何て
助詞
連用形
蔑称
助詞
such as; things like; and the like (often belittling or self-deprecatory) / how ...!; what a ...! (exclamatory use before adjectives/verbs) / that ...; to think that ... (after a clause, expressing surprise, disbelief, or disdain)
日本語の意味
（助詞）…などと（例示・引用して、驚き・あきれ・軽蔑などの気持ちをこめる） / （助詞）…というのは／…とは（強調・評価・意外性などをこめる） / （助詞）…など（例示・軽視）
やさしい日本語の意味
ひとやことをばかにするきもちをつよくみせるときにつかう。
英語の意味
such as; things like; and the like (often belittling or self-deprecatory) / how ...!; what a ...! (exclamatory use before adjectives/verbs) / that ...; to think that ... (after a clause, expressing surprise, disbelief, or disdain)
中国語（簡体字）の意味
表示轻蔑、不屑的语气 / 表示鄙视、厌恶的否定 / 含“随便、什么的”的贬抑语气
中国語（繁体字）の意味
用於貶低所提及的事物，表示輕蔑、不屑 / 加重否定或厭惡的語氣 / 帶「隨便、管他的」的輕蔑口吻
韓国語の意味
…따위(는) / …같은 건 / 경멸·무시의 뉘앙스를 담아 폄하함
インドネシア語
apalah (nada meremehkan) / terserah; bodo amat / begituan (nada menghina)
スペイン語の意味
Bah; vaya (con desprecio) / Menudo..., qué... (con desdén) / Lo que sea (con tono despectivo)
フランス語の意味
tels que; des choses comme...; et autres (souvent dépréciatif) / marque l’exclamation («quel...», «que c’est...») / que..., à penser que... (exprime surprise, incrédulité ou dédain)
ベトナム語の意味
hạt từ nhấn mạnh sự khinh thường, ghê tởm / dùng để gạt bỏ, coi thường: mặc kệ (kiểu “whatever”) / biểu thị chê bai, coi là vớ vẩn
タガログ語の意味
‘kahit ano’ na may paghamak / mapanlibak na ‘kung ano-ano lang’ / pagpapahayag ng pagkasuklam o pangungutya
ネパール語
जस्तो-जस्ता; यस्ता-त्यस्ता (हेला वा आत्मनिन्दासूचक) / कति ...!; कस्तो ...! (विस्मयसूचक) / कि ... भनेर (आश्चर्य/अविश्वास/तिरस्कार व्यक्त गर्दै)
ミャンマー語（ビルマ語）
စသဖြင့်၊ ကဲ့သို့ (လျော့ချသဘော) / အလွန်အမင်းကို အံ့ဩသံဖြင့် ညွှန်းခြင်း / … လို့ ထင်/ဆိုဟု အံ့ဩ၊ မယုံကြည် သဘောပြ
関連語
何々
ひらがな
なになに
表現
such and such; so-and-so; this and that / What? What is it? (interjection)
日本語の意味
不定の事柄・語句を示す代用（いわゆる「…」に当たる） / （列挙の省略）何々など／何々といった（※多くは「何々と…」の形）
やさしい日本語の意味
あいての言ったことがよく分からないときに、聞き返すときに使うことば
英語の意味
such and such; so-and-so; this and that / What? What is it? (interjection)
中国語（簡体字）の意味
什么？ / 你说什么？ / 啥？
中国語（繁体字）の意味
什麼？ / 你說什麼？
韓国語の意味
뭐? / 뭐라고? / 어?
インドネシア語
Apa? / Kamu bilang apa?
スペイン語の意味
¿Cómo? / ¿Qué? / ¿Perdón?
フランス語の意味
tel ou tel; ceci et cela / untel; un tel / Quoi ? Qu’est-ce que c’est ?
ポルトガル語（ブラジル）
O quê? / Como? / Hein?
ベトナム語の意味
Gì? / Hả? / Gì cơ?
タガログ語の意味
Ano? / Ha? / Ano'ng sabi mo?
ネパール語
फलाना–फलानी / यो–त्यो / के? के हो?
ミャンマー語（ビルマ語）
ဒီလိုဒီလို၊ အဲဒီလိုအဲဒီလို (စသည်ဖြင့်) / ဟိုဟာဒီဟာ၊ ဟိုတစ်ခုဒီတစ်ခု / ဘာလဲ? ဘာဖြစ်တာလဲ? (အော်ဟစ်ပြော)
何何
ひらがな
なになに
漢字
何々
名詞
whatchamacallit, X
日本語の意味
特定できない物事や名称不明の物を指す際に使う表現 / ある事柄を仮に指し示すときの代用的な言い方
やさしい日本語の意味
名前やようすがよく分からない物ごとをさすことば
英語の意味
whatchamacallit, X
中国語（簡体字）の意味
某某（不明确的人或事物） / 什么什么（泛指、不具体） / X（占位符）
中国語（繁体字）の意味
某某（未指名的人或事物的代稱） / 那個什麼（口語，想不起名稱時的稱呼） / X（作為佔位符的符號或代稱）
韓国語の意味
이름을 모르거나 말하기 곤란한 것을 가리키는 말 / 임의의 대상이나 값 ‘X’를 나타내는 표기
インドネシア語
anu / si anu / X (sebagai penanda/placeholder)
スペイン語の意味
tal y tal; lo que sea (comodín para algo indefinido) / cosa X; no sé qué (nombre omitido o desconocido) / X (símbolo para un elemento genérico)
フランス語の意味
machin / truc / X
ポルトガル語（ブラジル）
algo indeterminado / tal e tal / não-sei-o-quê
ベトナム語の意味
cái gì đó (dùng khi không nhớ tên) / thứ nọ/thứ kia; cái này cái kia / X (ký hiệu cho vật/điều chưa xác định)
タガログ語の意味
si ano / ganito-ganyan / X (palatandaan ng di-tiyak)
ネパール語
अमुक (व्यक्ति वा वस्तु) / फलानो/फलानी (नाम नबताई संकेत) / अज्ञात प्रतीक X
ミャンマー語（ビルマ語）
အမည်မသိ သို့မဟုတ် မေ့သည့် အရာ / ဟိုဟိုဒါဒါလို သတ်မှတ်မထားသည့် အရာ / အက္စကဲ့သို့ အစားထိုးအမည်
関連語
何たら
ひらがな
なんたら / なにたら
名詞
such-and-such / whatnot / or whatever
日本語の意味
何々（なになに） / 何たらかんたら / 〜とか何とか
やさしい日本語の意味
なまえやことばをはっきり言わずににごすときに使うことば
英語の意味
such-and-such / whatnot / or whatever
韓国語の意味
이러저러한 것(=이것저것) / 어쩌구저쩌구(…따위) / 뭐라 뭐라(…등)
スペイン語の意味
tal y cual / lo que sea / fulano (persona no especificada)
フランス語の意味
machin-chose / untel / et compagnie
ネパール語
फलानो / यस्तो-उस्तो / केही न केही
ミャンマー語（ビルマ語）
အဲဒါလိုဟာ/အဲဒါမျိုး (အမည်မသတ်မှတ်ဘဲ) / ဘာညာ/ဘာညာပေါ့ / ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် (သို့) စသည်ဖြင့်
何だから
ひらがな
なんだから
表現
because it is (just) … / since it's …
日本語の意味
…なのだから / …なんだから（理由・根拠を示す）
やさしい日本語の意味
ある理由やようすがあってそうなると、やわらかく言うことば
英語の意味
because it is (just) … / since it's …
韓国語の意味
…이니까 / …이기 때문에 / …인 만큼
スペイン語の意味
porque es … / ya que es … / puesto que es …
フランス語の意味
parce que c’est … / puisque c’est … / comme c’est …
ネパール語
किनकि यो … हो / … भएकोले
ミャンマー語（ビルマ語）
…ဖြစ်တာကြောင့် / …မို့လို့ / …ဆိုတာကြောင့်
何も
ひらがな
なにも
代名詞
nothing / anything (with negation or emphasis)
日本語の意味
何も（～ない） / （否定・強調で）何かも
やさしい日本語の意味
なにもないようすや、ひとつもないことをあらわすことば
英語の意味
nothing / anything (with negation or emphasis)
韓国語の意味
아무것도(…않다·못하다) / (강조) 아무것이나·무엇이든
スペイン語の意味
nada (con negación) / cosa alguna (en contextos negativos o enfáticos)
フランス語の意味
rien (dans une phrase négative) / quoi que ce soit (en contexte négatif)
ネパール語
केही पनि होइन (नकारसँग) / जे पनि (जोर दिन्दा)
ミャンマー語（ビルマ語）
ဘာမှမ…(အငြင်းဝါကျတွင်) / ဘာမဆို/ဘာတစ်ခုမဆို(အငြင်း သို့မဟုတ် အလေးပေး)
loading!
Loading...
