例文の編集履歴
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
18日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I went to a gastropub last night and had the most delicious burger.
翻訳
昨夜、私はガストロパブに行って、最も美味しいバーガーを食べました。
18日前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
I bought a bottle of red wine from the bodega around the corner.
翻訳
18日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I bought a bottle of red wine from the bodega around the corner.
翻訳
私は角を曲がったところにあるボデガから赤ワインのボトルを買いました。
18日前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Please separate the burnable waste from the non-burnable ones.
翻訳
燃えるゴミと燃えないゴミを分けてください。
18日前に編集
千坂菜穂
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
翻訳
18日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
He gave a scoffed response when asked about his plans.
翻訳
彼は彼の計画について聞かれた時に、あざ笑うような反応を示した。
19日前に編集
Hideo Okamoto
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I made an inquiry about the product, but I haven't received a response yet.
翻訳
私はその製品について問い合わせをしましたが、まだ返答がありません。
英語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
