検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

sé

Google翻訳 / DeepL翻訳

sé

pron

(disjunctive, emphatic) oneself, himself, herself

Lei si conosce meglio di chiunque altro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She knows herself better than anyone else.

詳細

tra sé e sé

prep_phrase

to oneself

Si parlava tra s\u00e9 e s\u00e9 durante la passeggiata serale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They were talking to themselves during the evening walk.

詳細

sé stesso

pron

himself, itself, oneself

Lui si conosce meglio di chiunque altro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He knows himself better than anyone else.

詳細

sé stessa

pron

herself, itself, oneself

Lei si conosce meglio di chiunque altro, sa come prendersi cura di s\u00e9 stessa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She knows herself better than anyone else, knows how to take care of herself.

詳細

in sé

prep_phrase

Synonym of di per sé

In s\u00e9, non \u00e8 una cattiva idea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In itself, it's not a bad idea.

詳細

da sé

prep_phrase

Used other than figuratively or idiomatically: see da, sé. / without the help or intervention of others; of one's own accord; by oneself

Lui ha risolto il problema da s\u00e9.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He solved the problem by himself.

詳細

in sé e per sé

prep_phrase

Synonym of di per sé

In s\u00e9 e per s\u00e9, \u00e8 importante essere consapevoli delle proprie azioni.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In itself and for itself, it is important to be aware of one's actions.

詳細

fuori di sé

prep_phrase

beside oneself / out of one's mind

Quando ha saputo la notizia, è uscito fuori di sé.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When he heard the news, he was beside himself.

詳細

va da sé

phrase

(idiomatic) it goes without saying (that...)

Va da s\u00e9 che la gentilezza \u00e8 importante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It goes without saying that kindness is important.

詳細

immagine di sé

noun

self-image

L'immagine di s\u00e9 \/ la percezione di s\u00e9 \u00e8 fondamentale per la salute mentale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Self-image or self-perception is fundamental for mental health.

詳細

Webで検索する