検索結果- フランス語 - 英語
検索内容:
tenir le crachoir
verb
(figuratively) to hold the floor, to talk a mile a minute (to talk nonstop without letting others get a word in edgewise)
tuer le messager
verb
(figuratively) to shoot the messenger (to blame a problem on whoever reported it; to hold somebody accountable for a problem because they brought attention to it)
le jupon dépasse
phrase
(Quebec) one's hidden intentions or an embarrassing truth have been inadvertently exposed; one is showing one's true colours.
mener le jeu
verb
(sports) to have the lead, to hold the lead / (figuratively) to call the shots, to call the tune
loading!
Loading...