検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

becs-en-sabot

noun

plural of bec-en-sabot

Les becs-en-sabot sont des oiseaux migrateurs fascinants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The becs-en-sabot are fascinating migratory birds.

詳細

prendre en sandwich

verb

(transitive, informal, figuratively) to sandwich / (transitive, informal, figuratively) to double-team

Je vais prendre en sandwich le jambon entre deux tranches de pain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going to sandwich the ham between two slices of bread.

詳細

tête en l'air

noun

(informal) scatterbrain

Elle est tellement tête en l'air qu'elle oublie toujours ses clés.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is so scatterbrained that she always forgets her keys.

詳細

tête en l'air

adj

(informal) absent-minded, scatterbrained

Elle est tellement tête en l'air qu'elle oublie souvent ses clés.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is so scatterbrained that she often forgets her keys.

詳細

prendre en chasse

verb

(transitive) to give chase to, to chase, to pursue, to hunt

Les chiens ont pris en chasse le lapin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dogs gave chase to the rabbit.

詳細

donner en mariage

verb

(transitive) to bestow, to give in marriage, to marry off

Elle a décidé de donner en mariage sa fille aînée.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has decided to marry off her eldest daughter.

詳細

en vase clos

adv

in isolation

Ils ont vécu en vase clos pendant des années.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They lived in isolation for years.

詳細

sport en chambre

noun

(humorous) bedroom antics, sex

Le sport en chambre est une activit\u00e9 amusante pour les couples.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bedroom antics is a fun activity for couples.

詳細

en aucune façon

adv

under no circumstances, on no account

Je ne le ferai en aucune fa\u00e7on.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will not do it under any circumstances.

詳細

en aucune manière

adv

under no circumstances, on no account; by no means

Je ne peux en aucune manière accepter cette proposition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I cannot under any circumstances accept this proposal.

詳細

Webで検索する