検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Gard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Gard

name

Gard (a department of Occitanie, France) / Gardon, Gard (a right tributary of the Rhône, in southern France)

Nous avons pass� un merveilleux week-end � explorer les paysages pittoresques du Gard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We spent a wonderful weekend exploring the picturesque landscapes of the Gard.

詳細

garde des reins

noun

garde de rein: armor protecting the loins, hanging from the backpiece of the cuirass

Le chevalier ajusta sa garde des reins avant de monter sur son destrier pour la joute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The knight adjusted his armor protecting the loins before mounting his steed for the joust.

詳細

avant-garde

noun

(military) vanguard [since mid-12th c.] / (figuratively) avant-garde, firing line [since mid-16th c.]

Au Moyen

ge, l'avant-garde

tait essentielle pour prot

ger l'arm

e principale des attaques surprises.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the Middle Ages, the avant-garde was essential to protect the main army from surprise attacks.

詳細

garda

verb

third-person singular past historic of garder

Lorsque le danger fut pass�, il garda le silence sur ce qu'il avait vu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the danger had passed, he kept silent about what he had seen.

詳細

gardai

verb

first-person singular past historic of garder

Lorsque la tempête approcha, je gardai les enfants à l'intérieur pour leur sécurité.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the storm approached, I kept the children inside for their safety.

詳細

garde

noun

a watch, guard

Le garde de la banque a alerté la police lorsqu'il a remarqué des activités suspectes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bank guard alerted the police when he noticed suspicious activities.

詳細

garde

noun

a handle (of a weapon) / a protection (act of protecting)

Il tenait fermement la garde de l'épée.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He firmly held the handle of the sword.

詳細

garde

verb

inflection of garder:
/ inflection of garder:

Chaque soir, je garde les enfants de mes voisins.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every evening, I look after my neighbors' children.

詳細

en garde

adv

(relational) of a ready defensive position / (relational) of a state of heightened attention

Il se tint en garde contre toute attaque.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stood ready in defense against any attack.

詳細

en garde

adj

on guard

Soyez en garde contre les faux amis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Be on guard against false friends.

詳細

Webで検索する