検索結果- フランス語 - 英語
検索内容:
boire à sa soif
to drink one's fill, to drink as much as one wants or needs, to have enough to drink
en avoir sa dose
(transitive with de) (informal) to be fed up (with), have had enough (of), have had it
balayer devant sa porte
(figuratively) to put one's own house in order first, to clean up one's own backyard first (before criticising other people)
avoir toute sa tête
(informal) to have one's wits about one, to have all one's marbles, to be all there
bien dans sa peau
comfortable in one's own skin, comfortable with who one is, feeling good about oneself, well-adjusted, together
manger à sa faim
to eat one's fill, to get one's fill, to eat as much as one wants, to have enough to eat
rester sur sa faim
to not have had enough to eat, to be unsatiated / to be left hungry for more, to be left wanting more, to be left unsatisfied; to be somewhat underwhelmed, to be a bit disappointed