検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Seigneur

Google翻訳 / DeepL翻訳

Seigneur

name

Lord (god)

Le seigneur est miséricordieux envers ses fidèles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Lord is merciful to his faithful.

詳細

seigneur

noun

lord (aristocrat, man of high rank) / lord (master) / seigneur (a landowner, holder of a seigneurie)

Le seigneur a accueilli ses invités avec grâce et élégance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The lord welcomed his guests with grace and elegance.

詳細

grand seigneur

noun

true gentleman, dignified man

Il agit en grand seigneur, toujours courtois et généreux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He acts like a true gentleman, always courteous and generous.

詳細

jour du Seigneur

noun

Sunday, Lord's Day

Le jour du Seigneur est un jour de repos et de prière.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Lord's Day is a day of rest and prayer.

詳細

vignes du Seigneur

noun

(figuratively) vineyard of the Lord.

Les vignes du Seigneur produisent un vin délicieux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The vineyard of the Lord produces delicious wine.

詳細

vivre en grand seigneur

verb

(figuratively, idiomatic, intransitive) to live the high life

Il aime vivre en grand seigneur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to live the high life.

詳細

à tout seigneur tout honneur

phrase

credit where credit's due

À tout seigneur tout honneur, il faut reconnaitre son talent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Credit where credit's due, one must acknowledge his talent.

詳細

les voies du Seigneur sont impénétrables

proverb

God works in mysterious ways

Les voies du Seigneur sont imp\u00e9n\u00e9trables.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ways of the Lord are inscrutable.

詳細

seigneurs

noun

plural of seigneur

Les seigneurs de la région sont très respectés.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The lords of the region are highly respected.

詳細

seigneuries

noun

plural of seigneurie

Les seigneuries étaient des territoires contrôlés par des seigneurs au Moyen Âge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The seigneuries were territories controlled by lords in the Middle Ages.

詳細

Webで検索する