検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Silence,

Google翻訳 / DeepL翻訳

silence

noun

silence

Le silence de la nuit tait apaisant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The silence of the night was soothing.

詳細

en silence

adv

in silence, silently

Il avança en silence pour ne pas déranger les autres.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He advanced silently so as not to disturb the others.

詳細

faire silence

verb

to be quiet

Fais silence, s'il te plaît.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Be quiet, please.

詳細

silence assourdissant

noun

deafening silence

Le silence assourdissant régnait dans la salle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The deafening silence reigned in the room.

詳細

silence radio

noun

radio silence / radio silence

Le pilote a maintenu le silence radio pendant toute la mission.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pilot maintained radio silence throughout the mission.

詳細

passer sous silence

verb

(transitive) to shill, to conceal, to omit, to leave untold, to fail to mention, to pass over

Il ne faut pas passer sous silence les problèmes qui existent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We must not conceal the problems that exist.

詳細

minute de silence

noun

a moment of silence

Nous observons une minute de silence en hommage aux victimes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We observe a minute of silence in tribute to the victims.

詳細

tours du silence

noun

plural of tour du silence

Les tours du silence sont des structures funéraires anciennes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The towers of silence are ancient funerary structures.

詳細

tour du silence

noun

(Zoroastrianism) tower of silence (low, cylindrical, open-topped tower where Zoroastrians place the bodies of deceased people to disintegrate from exposure and consumption by carrion birds)

Google翻訳 / DeepL翻訳

Zoroastrians place the bodies of the deceased in a tower of silence for them to disintegrate from exposure and consumption by carrion birds.

詳細

garder le silence

verb

to keep silent, to remain silent

Il est important de garder le silence pendant la méditation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to keep silent during meditation.

詳細

Webで検索する