検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

ban

Google翻訳 / DeepL翻訳

ban

noun

(dated) public declaration / (dated) announcement of a marriage; banns / (East of France, Belgium) territory

Les bans de mariage ont diffus s sur la place publique pour annoncer l'union prochaine du couple.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The marriage banns were announced in the public square to proclaim the upcoming union of the couple.

詳細

ban

noun

ban (nobleman)

Au Moyen

ge, le ban

tait un titre de noblesse conf

rant certains privil

ges.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the Middle Ages, the ban was a title of nobility granting certain privileges.

詳細

arrière-ban

noun

(historical) an assembly of feudal lords

L'arrière-ban était une assemblée de seigneurs féodaux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The arrière-ban was an assembly of feudal lords.

詳細

mettre au ban

verb

(transitive) to ban, to ostracize, to exclude, to reject

Ils ont décidé de le mettre au ban de la société.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They decided to banish him from society.

詳細

en rupture de ban

adj

at odds with society / separated from society

Il est en rupture de ban avec la société.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is at odds with society.

詳細

Bangladesh

name

Bangladesh (a country in Asia)

Le Bangladesh est connu pour ses magnifiques paysages fluviaux et sa riche culture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bangladesh is known for its beautiful river landscapes and rich culture.

詳細

banal

adj

banal; commonplace

Cette histoire est tellement banale qu'elle ne m'int�resse pas du tout.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This story is so banal that it doesn't interest me at all.

詳細

banal

adj

(law) public / (historical, relational) of facilities owned by feudal lords

En France, les voies banals sont entretenues par les municipalit�s pour assurer la s�curit� publique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In France, public roads are maintained by the municipalities to ensure public safety.

詳細

Bangkok

name

Bangkok (the capital city of Thailand)

L'annee derniere, j'ai visite Bangkok et j'ai ete impressionne par la richesse de sa culture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Last year, I visited Bangkok and was impressed by the richness of its culture.

詳細

bang

intj

bang

Bang ! Le ballon a explosé juste

devant nous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bang! The balloon burst right in front of us.

詳細

Webで検索する