検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

branle-bas

Google翻訳 / DeepL翻訳

branle-bas

noun

(archaic) the taking down of hammocks in a ship / (idiomatic) commotion; hoo-ha

Le branle-bas était nécessaire avant la tempête.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The taking down of hammocks was necessary before the storm.

詳細

branle-bas de combat

noun

(nautical, archaic) the hurried taking down of hammocks in a ship as preparation for imminent battle; action stations / (figuratively) flurry, uproar, bustle, commotion

Le branle-bas de combat était déclenché lorsque l'ennemi a été repéré.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The hurried taking down of hammocks was triggered when the enemy was spotted.

詳細

Webで検索する