検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

chagrin

Google翻訳 / DeepL翻訳

chagrin

noun

sorrow, grief, chagrin

Après la perte de son emploi, il a ressenti un profond chagrin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After losing his job, he felt a deep sorrow.

詳細

chagrin

adj

(literary) despondent, woeful / (literary) disgruntled, morose

Google翻訳 / DeepL翻訳

She walked with a woeful stride, her head lowered, as if the weight of the world rested on her shoulders.

詳細

chagrin d'amour

noun

heartache; lovesickness; love disappointment; unreciprocated love feelings; unrequited love; unhappy love story

Elle a vécu un chagrin d'amour profond qui a duré des mois.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She experienced a deep heartache that lasted for months.

詳細

esprit chagrin

noun

a gloomy Gus, a Debbie Downer, a pessimist, a cynic, a disgruntled person, a faultfinder, a spoilsport, a sourpuss

Elle est toujours un esprit chagrin, jamais contente de rien.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is always a gloomy Gus, never happy with anything.

詳細

peau de chagrin

noun

shagreen

Il a l'air fatigué, sa peau de chagrin est évidente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He looks tired, his shagreen is evident.

詳細

noyer son chagrin

verb

(figuratively) to drown one's sorrows

Il aime noyer son chagrin dans l'alcool.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to drown his sorrows in alcohol.

詳細

chagrins

noun

plural of chagrin

Elle a surmonté ses chagrins avec courage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has overcome her sorrows with courage.

詳細

chagrines

adj

feminine plural of chagrin

Elles sont chagrines par la nouvelle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are saddened by the news.

詳細

chagrines

verb

second-person singular present indicative/subjunctive of chagriner

Tu chagrines tes amis avec tes paroles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You upset your friends with your words.

詳細

chagrine

adj

feminine singular of chagrin

Elle est chagrine à cause de la perte de son animal de compagnie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is saddened by the loss of her pet.

詳細

Webで検索する