検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

fonds

Google翻訳 / DeepL翻訳

fonds de placement

noun

(finance) investment fund

Les fonds de placement offrent une diversification des investissements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Investment funds offer investment diversification.

詳細

à fonds perdu

prep_phrase

as a subsidy, being a performance without the expectation of consideration

Ils ont reçu une subvention à fonds perdu pour leur projet artistique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They received a subsidy à fonds perdu for their artistic project.

詳細

fonds de pension

noun

pension fund

Les fonds de pension investissent dans une variété d'actifs pour assurer la croissance des fonds des retraités.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Pension funds invest in a variety of assets to ensure the growth of retirees' funds.

詳細

à fonds perdus

prep_phrase

Alternative spelling of à fonds perdu

Il a investi de l'argent \u00e0 fonds perdus dans ce projet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He invested money at a loss in this project.

詳細

détournement de fonds

noun

(law) embezzlement, misappropriation

Le détournement de fonds est un crime financier grave.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Embezzlement is a serious financial crime.

詳細

fonds de commerce

noun

business assets, goodwill / stock-in-trade (technique, skill or ability habitually used by a person or an organisation)

Il a vendu son fonds de commerce à un autre entrepreneur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sold his business assets to another entrepreneur.

詳細

appel de fonds

noun

capital call, call for capital, call for funds; funding appeal, fundraising appeal

L'entreprise a lancé un nouvel appel de fonds pour financer son expansion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The company has launched a new capital call to finance its expansion.

詳細

fonds de roulement

noun

(accounting) working capital

Le fonds de roulement est essentiel pour assurer la stabilité financière de l'entreprise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Working capital is essential to ensure the financial stability of the company.

詳細

rentrer dans ses fonds

verb

to recoup one's original investment, to recover outlay

Il a investi beaucoup d'argent dans ce projet, mais il a finalement réussi à rentrer dans ses fonds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He invested a lot of money in this project, but he eventually managed to recoup his original investment.

詳細

racler les fonds de tiroir

verb

Alternative spelling of racler les fonds de tiroirs

Il faut parfois racler les fonds de tiroir pour trouver ce que l'on cherche.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sometimes you have to scrape the bottom of the drawer to find what you're looking for.

詳細

Webで検索する