検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

grosse

Google翻訳 / DeepL翻訳

grosse

adj

feminine singular of gros / pregnant

Elle porte une grosse veste en hiver.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She wears a big coat in winter.

詳細

grosse

noun

gross (twelve dozens)

J'ai acheté une grosse de pommes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a gross of apples.

詳細

Grosse Pomme

name

(informal) Big Apple (nickname for New York City)

New York est surnommée la Grosse Pomme.

Google翻訳 / DeepL翻訳

New York is nicknamed the Big Apple.

詳細

grosse légume

noun

(idiomatic, informal, colloquial) big cheese, bigwig

Il est considéré comme une grosse légume dans l'industrie du cinéma.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is considered a big cheese in the film industry.

詳細

grosse caisse

noun

bass drum

Le batteur frappe la grosse caisse avec puissance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The drummer hits the bass drum with power.

詳細

grosse commission

noun

(informal) number two, big jobs (the act of defecation)

Je dois aller faire une grosse commission.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to go do a big job.

詳細

grosse comme une maison

adj

feminine singular of gros comme une maison

Elle est grosse comme une maison.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is as big as a house.

詳細

prendre la grosse tête

verb

(informal) to get a big head, to become big-headed

Il ne faut pas prendre la grosse tête, restons humbles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We must not get a big head, let's stay humble.

詳細

attraper la grosse tête

verb

Synonym of prendre la grosse tête

Il ne faut pas attraper la grosse tête quand on reçoit des compliments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

One should not get carried away when receiving compliments.

詳細

avoir la grosse tête

verb

(informal) to have a big head, to be big-headed, to be full of oneself, to be too big for one's britches

Il a la grosse tête depuis qu'il a gagné le concours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has been big-headed since he won the contest.

詳細

Webで検索する