ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: B1

interpréter

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

翻訳する / 解釈する

英語の意味
(transitive) to translate / (transitive) to interpret / (transitive) to construe
このボタンはなに?

翻訳者はメッセージの明確さを確保するために、技術的な指示を訳さなければならない。

The translator must translate the technical instructions to ensure the clarity of the message.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural second-person

conditional plural third-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B1

interpréterons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

interpréterの一人称複数単純未来形

英語の意味
first-person plural simple future of interpréter
このボタンはなに?

会議で、私たちは状況をよりよく理解するために調査結果を解釈します。

At our meeting, we will interpret the survey results in order to better understand the situation.

このボタンはなに?
CEFR: B2

interpréterai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

interpréterの一人称単数単純未来形

英語の意味
first-person singular simple future of interpréter
このボタンはなに?

今夜、忘れ去られた写本で見つけた古代の詩を私が解釈します。

This evening, I will interpret the ancient poem found in the forgotten manuscript.

このボタンはなに?

interpréteras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

interpréterの二人称単数単純未来形

英語の意味
second-person singular simple future of interpréter
このボタンはなに?

試験中に、あなたはデータを正確に解釈するでしょう。

During the exam, you will interpret the data with precision.

このボタンはなに?

interpréteriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

interpréterの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of interpréter
このボタンはなに?

この複雑な状況では、あなた方は決断を下すための明確なサインとしてヒントを解釈するでしょう。

In this complex situation, you would interpret the clues as clear signs to make a decision.

このボタンはなに?

interpréteraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

interpréterの第三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of interpréter
このボタンはなに?

研究者たちは、すべての必要な情報があれば、研究の結果を解釈するでしょう。

The researchers would interpret the study's results if they had all the necessary information.

このボタンはなに?

interprétera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

interpréterの三人称単数単純未来形

英語の意味
third-person singular simple future of interpréter
このボタンはなに?

その教授は講義中に革新的な視点で神秘的な詩を解釈するでしょう。

The professor will interpret the mystical poem with an innovative perspective during the lecture.

このボタンはなに?

interpréterait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

interpréterの三人称単数条件法

英語の意味
third-person singular conditional of interpréter
このボタンはなに?

もしもっと情報が与えられれば、彼はメッセージに隠された手がかりを解釈するだろう。

He would interpret the hidden clues in the message if he were given more information.

このボタンはなに?
CEFR: B1

interpréterez

動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

二人称複数単純未来形は、フランス語の動詞の活用形の一つで、「あなたたちは〜するだろう/でしょう」に相当する未来の時制と人称・数を表す形です。

英語の意味
second-person plural simple future of interpréter
このボタンはなに?

会議中、皆さんは芸術作品の微妙な手がかりを解釈するでしょう。

During the conference, you will interpret the subtle clues of a work of art.

このボタンはなに?

interpréterions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

interpréterの一人称複数条件法形

英語の意味
first-person plural conditional of interpréter
このボタンはなに?

もし手がかりがあれば、私たちは古代の象徴を解釈するだろう。

If we had clues, we would interpret the ancient symbols to unravel the mystery.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388166)
項目を追加する
例文
例文 (388137)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★