検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

manche

Google翻訳 / DeepL翻訳

manche

noun

sleeve (clothing) / round / set / frame / inning, (cricket) innings

Elle a roulé les manches de sa chemise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She rolled up the sleeves of her shirt.

詳細

manche

noun

handle / unhandy person

Il a tenu fermement le manche de la pelle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He firmly held the handle of the shovel.

詳細

manche

noun

begging (for money)

Il a été vu en train de faire la manche dans la rue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was seen begging in the street.

詳細

Manche

name

Manche (a department of Normandy, France) / the English Channel (an arm of the Atlantic Ocean between France and England)

Nous avons pass� un merveilleux week-end dans la Manche, o� les paysages sont � couper le souffle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We spent a wonderful weekend in Manche, where the landscapes are breathtaking.

詳細

outre-Manche

adv

across the Channel (i.e., in the UK)

Outre-Manche, il fait souvent gris et pluvieux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Across the Channel, it is often gray and rainy.

詳細

manche à balai

noun

broomstick / joystick

Elle a volé sur un manche à balai.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She flew on a broomstick.

詳細

faire la manche

verb

(intransitive, figuratively) to beg, to panhandle

Il fait la manche pour gagner de l'argent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is panhandling to earn money.

詳細

comme un manche

adv

(simile, colloquial) very clumsily, very badly, very poorly, like shit

Il conduit comme un manche.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He drives very clumsily.

詳細

manche à air

noun

windsock

Le manche \/ air indique la direction du vent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The windsock indicates the direction of the wind.

詳細

effet de manche

noun

(derogatory) arm waving, grandstanding

Son discours était plein d'effet de manche.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His speech was full of grandstanding.

詳細

Webで検索する