検索結果- フランス語 - 英語

ce n'est pas pour dire

adv

(informal) not to be rude, but..., I don't mean to be rude, but...; just saying

I don't mean to be rude, but you might want to reconsider that decision.

ne pas en rater une

verb

(informal) to do every stupid thing possible, to commit every blunder conceivable, to make gaffe upon gaffe, to do one silly thing after the other

You must not miss a single one to succeed in this project.

ne pas lâcher d'une semelle

verb

(informal, transitive) to follow (someone) everywhere, to stay close to (someone) all the time, to breathe down someone's neck, to stick to (someone) like glue, like a leech, to dog (someone's) footsteps

ne pas quitter d'une semelle

verb

Alternative form of ne pas lâcher d'une semelle

ne pas avoir un rond

verb

(informal) not to have two pennies to rub together, not to have a sausage, to be penniless, to be broke

ne pas avoir un radis

verb

(informal) not to have two pennies to rub together, to be penniless, to be broke

I don't have two pennies to rub together to pay the rent this month.

ne pas avoir son pareil

verb

(informal, transitive with pour) to be second to none, without equal when it comes to something; to be peerless for something; to do something like no one else

ne pas manquer de sel

verb

(figuratively) not to be lacking in spice, not to be without a certain piquancy, not to lack punch, not to be boring; to be interesting; to be witty; to be surprising; to be a bit rich, to be a bit cheeky

There must not be a lack of spice in this story to make it interesting.

le crime ne paie pas

proverb

crime doesn't pay

ne pas l'emporter au paradis

verb

to live to regret it

You shouldn't take it to heaven, otherwise you will regret it.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★