ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

surpasser

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

凌駕する / しのぐ / 越える / 打ち勝つ

英語の意味
(transitive) to surpass, outdo
このボタンはなに?

成功するためには、自分自身の限界を超える方法を知っておく必要があります。

To succeed, one must know how to surpass one's own limits.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B2

surpasseras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

surpasserの二人称単数単純未来形

英語の意味
second-person singular simple future of surpasser
このボタンはなに?

あなたの未来では、あなたは決意のおかげで全ての期待を超えるでしょう。

In your future, you will surpass all expectations thanks to your determination.

このボタンはなに?

surpasseraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

to go beyond in achievement or quality; exceed / one who surpasses; a person or thing that exceeds others

英語の意味
third-person plural conditional of surpasser
このボタンはなに?

科学者たちは、資金が増えれば研究の限界を超えるでしょう。

The scientists would surpass the limits of research if they received increased funding.

このボタンはなに?

surpassera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

surpasserの三人称単数単純未来

英語の意味
third-person singular simple future of surpasser
このボタンはなに?

彼はその競技会で、すべての期待を超えるでしょう。

He will surpass all expectations during the competition.

このボタンはなに?

surpasserions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

surpasserの第一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of surpasser
このボタンはなに?

もし決意を持って取り組めば、私たちは今のすべての課題を超えるでしょう.

If we show determination, we would surpass all our current challenges.

このボタンはなに?

surpasseront

動詞
複数形 三人称 活用形 単純未来

to go beyond in amount, extent, or degree; be greater than; exceed / to go beyond in excellence or achievement; be superior to; excel

英語の意味
third-person plural simple future of surpasser
このボタンはなに?

選手たちは国際大会で全ての記録を上回るでしょう。

The athletes will surpass all records during the international competition.

このボタンはなに?
CEFR: B2

surpasserons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

超越者の一人称複数単純未来形

英語の意味
first-person plural simple future of surpasser
このボタンはなに?

明日、私たちは成功へ向かう道のすべての障害を乗り越えます。

Tomorrow, we will surpass all the obstacles on our path to success.

このボタンはなに?
CEFR: B2

surpasserait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

surpasserの三人称単数条件法

英語の意味
third-person singular conditional of surpasser
このボタンはなに?

彼の粘り強さは、学問の挑戦に関して彼のライバルたちを上回るだろう。

His perseverance would surpass that of his rivals when it comes to academic challenges.

このボタンはなに?

surpasserais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

英語の説明: surpasserの一人称/二人称単数条件法

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味
first/second-person singular conditional of surpasser
このボタンはなに?

時限競争の中で、私は競争相手を超えて最初にゴールにたどり着くだろう。

In the race against time, I would surpass my competitors to finish first.

このボタンはなに?

surpasserai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

一人称単数単純未来形 / surpasser

英語の意味
first-person singular simple future of surpasser
このボタンはなに?

来年、私は自分の限界をすべて超えるでしょう。

Next year, I will surpass all my own limits.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388166)
項目を追加する
例文
例文 (388137)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★