検索結果- フランス語 - 英語

tenir à cœur

verb

(transitive with à) (figuratively) to be important to someone, to matter to someone, to be dear to someone's heart, to be close to someone's heart

This family tradition is dear to my grandmother's heart.

tenir la distance

verb

(figuratively) to go the distance, to cover the distance, to stay the course, to last the course

tenir la boutique

verb

(informal, figuratively) to hold the fort (to assume or take responsibility in another's absence)

tenir en échec

verb

(transitive) to keep in check, to hold in check, to thwart

tenir le rythme

verb

to keep up, to keep pace

tenir la cadence

verb

to keep up, to keep pace

You have to keep up in order to succeed in this project.

tenir les rênes

verb

(figuratively) to hold the reins

tenir table ouverte

verb

to keep open house (to be ready to welcome guests - even unannounced - at any time)

tenir la barre

verb

(figuratively) to be at the helm, to be in command

He holds the helm with firmness and confidence.

tenir la caisse

verb

to work the cash register, to be on the cash desk, to be the cashier / to hold the purse strings

I have to work the cash register tonight.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★