検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

altura

Google翻訳 / DeepL翻訳

altura

noun

height / altitude / moment, period (in time, usually referring to the past) / loftiness / sky, firmament

A altura da torre é impressionante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The height of the tower is impressive.

詳細

salto em altura

noun

(athletics) high jump

O salto em altura é uma modalidade do atletismo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The high jump is an event in athletics.

詳細

acento de altura

noun

(phonology) pitch accent (tone system that uses variations in pitch to give prominence to a syllable or mora)

O acento de altura é importante na língua portuguesa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Pitch accent is important in the Portuguese language.

詳細

altura do campeonato

noun

(idiomatic) an advanced point or moment in an event or series of events

A equipa atingiu a altura do campeonato e está pronta para vencer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The team has reached the advanced point of the championship and is ready to win.

詳細

quanto maior a altura, maior a queda

proverb

the bigger they are, the harder they fall

Quanto maior a altura, maior a queda.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bigger they are, the harder they fall.

詳細

alturas

noun

plural of altura

As alturas das montanhas impressionam os turistas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The heights of the mountains impress the tourists.

詳細

elevar-se às alturas

verb

(reflexive) to skyrocket (to increase suddenly and extremely)

Elevar-se às alturas é o sonho de muitos empreendedores.

Google翻訳 / DeepL翻訳

To skyrocket is the dream of many entrepreneurs.

詳細

ir às alturas

verb

to skyrocket (to increase suddenly and extremely)

Os preços dos imóveis estão a ir às alturas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Property prices are skyrocketing.

詳細

doença das alturas

noun

(medicine) altitude sickness (oxygen deficiency at high altitudes)

A doença das alturas pode causar tonturas e falta de ar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Altitude sickness can cause dizziness and shortness of breath.

詳細

mal das alturas

noun

(medicine) altitude sickness (oxygen deficiency at high altitudes)

Ela sofreu do mal das alturas durante a viagem de montanha.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She suffered from altitude sickness during the mountain trip.

詳細

Webで検索する