検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

beleza

Google翻訳 / DeepL翻訳

beleza

noun

beauty (the condition of being beautiful) / beauty (a beautiful thing or person)

A beleza da natureza é incomparável.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The beauty of nature is incomparable.

詳細

beleza

intj

(Brazil, informal) what's up? (informal greeting) / (Brazil, informal) all right; okay (used either as a question or answer/agreement) / (Brazil, informal) a response to the greeting “Beleza?”

Beleza, tudo bem?

Google翻訳 / DeepL翻訳

What's up, everything okay?

詳細

concurso de beleza

noun

beauty pageant (competition on attractiveness)

Ela ganhou o concurso de beleza no ano passado.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She won the beauty pageant last year.

詳細

concursos de beleza

noun

plural of concurso de beleza

Ela ganhou vários concursos de beleza ao longo da sua carreira.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She won several beauty pageants throughout her career.

詳細

salão de beleza

noun

beauty parlour (salon with hairdressers and beauticians)

Vou marcar um horário no salão de beleza para cortar o cabelo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going to book an appointment at the beauty parlour to get a haircut.

詳細

que é uma beleza

adv

(idiomatic) neatly, very well

Ela cozinha que é uma beleza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She cooks very well.

詳細

a beleza está nos olhos de quem vê

proverb

(Brazil) beauty is in the eye of the beholder (individuals have different inclinations on what is beautiful)

A beleza está nos olhos de quem vê, por isso cada pessoa tem sua própria definição de beleza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Beauty is in the eye of the beholder, so each person has their own definition of beauty.

詳細

a beleza está nos olhos de quem a vê

proverb

(Portugal) beauty is in the eye of the beholder (individuals have different inclinations on what is beautiful)

Google翻訳 / DeepL翻訳

Beauty is in the eye of the beholder, so each person has their own definition of beauty.

詳細

belezas

noun

plural of beleza

As belezas naturais do Brasil são impressionantes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The natural beauties of Brazil are impressive.

詳細

Webで検索する