検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

boas

Google翻訳 / DeepL翻訳

boas

adj

feminine plural of bom

Estas são boas notícias.

Google翻訳 / DeepL翻訳

These are good news.

詳細

boas

intj

(Portugal) hey, what's up? (informal greeting)

Boas, tudo bem?

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hey, what's up? Everything good?

詳細

Boas Festas

phrase

happy holidays

Boas Festas para todos os nossos amigos e familiares!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Happy holidays to all our friends and family!

詳細

boas-vindas

noun

welcome (the act of greeting, of bidding someone welcome)

As boas-vindas foram calorosas e amigáveis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The welcome was warm and friendly.

詳細

boas novas

noun

(Christianity) good news (the message of Jesus concerning the salvation of the faithful)

Recebi boas novas sobre o projeto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I received good news about the project.

詳細

boas vontades

noun

plural of boa vontade

As boas vontades são sempre bem-vindas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Good intentions are always welcome.

詳細

de boas

adj

(Brazil, slang) Alternative form of de boa

Tudo de boas por aqui.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everything's good around here.

詳細

boas-fés

noun

plural of boa-fé

As boas-fés devem ser sempre respeitadas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Good faiths must always be respected.

詳細

em boas mãos

adv

in good hands (under guidance)

Estás em boas mãos com o nosso médico.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You are in good hands with our doctor.

詳細

de boas intenções o inferno está cheio

proverb

the road to hell is paved with good intentions

De boas intenções o inferno está cheio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The road to hell is paved with good intentions.

詳細

Webで検索する