検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

caixa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

caixa de câmbio

noun

gearbox (part of a car containing the gears)

A caixa de câmbio do carro está a precisar de reparação.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The car's gearbox needs repair.

詳細

fora da caixa

adv

(idiomatic, most commonly used in pensar fora da caixa) outside the box (beyond convention)

É importante pensar fora da caixa para encontrar soluções inovadoras.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's important to think outside the box to find innovative solutions.

詳細

caixa de música

noun

music box (box that generates or plays music)

A caixa de música é um objeto encantador.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The music box is a charming object.

詳細

caixa de coleta

noun

post-office box (box used as collection point for mail)

A caixa de coleta está localizada perto da entrada principal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The post-office box is located near the main entrance.

詳細

função caixa-negra

noun

(optimization) black-box function

A função caixa-negra é utilizada em otimização de algoritmos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The black-box function is used in algorithm optimization.

詳細

caixa de esquadria

noun

mitre box, miter box (US)

A caixa de esquadria é usada para cortar 'angulos precisos em madeira.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The mitre box is used to cut precise angles in wood.

詳細

a toque de caixa

adv

(figurative) hastily (lit. 'to the sound of a snare drum')

Eles terminaram o projeto a toque de caixa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They finished the project hastily.

詳細

matar dois coelhos com uma caixa d'água só

verb

(Brazil, humorous) to kill two rabbits with only one water tank

Vou matar dois coelhos com uma caixa d'água só!

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going to kill two rabbits with only one water tank!

詳細

caixas

noun

plural of caixa

As caixas estão empilhadas no armazém.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The boxes are stacked in the warehouse.

詳細

caixas chatas

noun

plural of caixa chata

As caixas chatas estão empilhadas no armazém.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The flat boxes are stacked in the warehouse.

詳細

Webで検索する