検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

furado,

Google翻訳 / DeepL翻訳

furado

adj

pierced, perforated / containing mistakes, errors

O pneu furado causou atrasos na viagem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The punctured tire caused delays in the trip.

詳細

furado

verb

past participle of furar

Eu tinha furado o pneu do carro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I had punctured the car tire.

詳細

pau-furado

noun

rifle

O soldado carregava o pau-furado durante a patrulha.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The soldier carried the rifle during the patrol.

詳細

papo furado

noun

(Brazil, informal) lip service (words absent of action or intention) / (Brazil, informal) nonsense (untrue statements intended to deceive)

Ele está sempre cheio de papo furado, mas nunca faz nada de concreto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's always full of lip service, but never does anything concrete.

詳細

papo-furado

noun

Alternative spelling of papo furado

Eles passaram a tarde toda conversando papo-furado.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They spent the whole afternoon chatting nonsense.

詳細

furados

adj

masculine plural of furado

Os pneus furados precisam ser consertados.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The punctured tires need to be repaired.

詳細

furados

verb

masculine plural of furado

Os pneus ficaram furados durante a viagem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The tires got punctured during the trip.

詳細

paus-furados

noun

plural of pau-furado

Os paus-furados foram utilizados para construir a cerca.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The paus-furados were used to build the fence.

詳細

furador

noun

someone who or something which pierces / awl (a pointed instrument used for piercing small holes)

O furador de papel é uma ferramenta útil para perfurar documentos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The hole punch is a useful tool for punching documents.

詳細

furador

adj

who or which pierces

O furador afiado perfurou o papel facilmente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sharp puncher pierced the paper easily.

詳細

Webで検索する