検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

mente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

mente

noun

mind (ability for rational thought)

A mente humana é incrível.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The human mind is amazing.

詳細

mente

verb

inflection of mentir:
/ inflection of mentir:

Ela mente sobre a idade dela.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She lies about her age.

詳細

-mente

suffix

-ly; -ally (forms adverbs from adjectives)

Ela fala rapidamente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She speaks quickly.

詳細

ter em mente

verb

to bear in mind (to remember or consider)

É importante ter em mente os objetivos a longo prazo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's important to bear in mind the long-term goals.

詳細

mente vazia, oficina do diabo

proverb

if one does not engage in any mind-exercising activity, they will start to have bad thoughts

Uma mente vazia / \u00e9 a oficina do diabo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

An empty mind is the devil's workshop.

詳細

mentes

verb

second-person singular present indicative of mentir

Tu mentes sobre o que aconteceu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You lie about what happened.

詳細

mentem

verb

third-person plural present indicative of mentir

Eles mentem sobre a situação financeira.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They lie about the financial situation.

詳細

grandes mentes pensam da mesma forma

proverb

great minds think alike (smart people reach the same conclusion)

Grandes mentes pensam da mesma forma, mesmo sem se conhecerem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Great minds think alike, even without knowing each other.

詳細

grandes mentes pensam igual

proverb

great minds think alike (smart people reach the same conclusion)

Grandes mentes pensam igual, mesmo sem comunicarem entre si.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Great minds think alike, even without communicating with each other.

詳細

mentecato

adj

Dated form of mentecapto.

Ele é um mentecato.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a mentecato.

詳細

Webで検索する