検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 英語
検索内容:
longe dos olhos, longe do coração
proverb
out of sight, out of mind (something not nearby is forgotten)
ter os olhos maiores que a boca
verb
(idiomatic) to have eyes bigger than one's stomach (to want more than one can handle)
pimenta nos olhos dos outros é refresco
proverb
(Brazil) misfortunes seem more bearable when happening to others / (Brazil) when something bad happens to others, it seems amusing to us
a beleza está nos olhos de quem vê
proverb
(Brazil) beauty is in the eye of the beholder (individuals have different inclinations on what is beautiful)
a beleza está nos olhos de quem a vê
proverb
(Portugal) beauty is in the eye of the beholder (individuals have different inclinations on what is beautiful)
o que os olhos não veem o coração não sente
proverb
out of sight, out of mind (something not nearby is forgotten)
o que os olhos não veem, o coração não sente
proverb
Alternative form of o que os olhos não veem o coração não sente