検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語
検索内容:
os cães ladram, mas a caravana passa
proverb
the dogs bark, but the caravan goes on (life goes on even if people try to stop progress)
quando em Roma, faça como os romanos
proverb
when in Rome, do as the Romans do (behave as those around do)
ter os olhos maiores que a boca
verb
(idiomatic) to have eyes bigger than one's stomach (to want more than one can handle)
a cavalo dado não se olha os dentes
proverb
don't look a gift horse in the mouth (do not unappreciatively question a gift)
colocar todos os ovos em uma única cesta
verb
(idiomatic) to have all one's eggs in one basket (the have invested effort in one area only)
a cavalo dado não se olham os dentes
proverb
Alternative form of a cavalo dado não se olha os dentes
quando o gato sai, os ratos fazem a festa
proverb
when the cat's away the mice will play (in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances)
o que os olhos não veem o coração não sente
proverb
out of sight, out of mind (something not nearby is forgotten)
loading!
Loading...
