検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

piá

Google翻訳 / DeepL翻訳

piá

noun

(colloquial, Paraná, South Brazil) kid; child / (colloquial, vocative, Paraná, South Brazil) man; dude

O piá brincava no parque com os amigos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The kid was playing in the park with his friends.

詳細

piá

adj

(colloquial, Paraná, South Brazil, personal) childish

O piá é muito brincalhão.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The piá is very playful.

詳細

piá

verb

Eye dialect spelling of piar.

O passarinho piá ao amanhecer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bird chirps at dawn.

詳細

piá de prédio

noun

(Paraná) sheltered kid (a boy or man who had a sheltered upbringing, lacks outdoor skills and is not streetwise)

O piá de prédio não sabe lidar com situações ao ar livre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sheltered kid doesn't know how to deal with outdoor situations.

詳細

piáramos

verb

first-person plural pluperfect indicative of piar

Nós piáramos cedo todas as manhãs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We used to chirp early every morning.

詳細

piás

noun

plural of piá

Os piás estão brincando no parque.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The piás are playing in the park.

詳細

piávamos

verb

first-person plural imperfect indicative of piar

Nós piávamos todas as manhãs ao nascer do sol.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We used to chirp every morning at sunrise.

詳細

piáveis

verb

second-person plural imperfect indicative of piar

Vocês piáveis todas as manhãs quando éramos vizinhos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You used to chirp every morning when we were neighbors.

詳細

piámos

verb

(European spelling) first-person plural preterite indicative of piar

Nós piámos cedo esta manhã.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We chirped early this morning.

詳細

piáreis

verb

second-person plural pluperfect indicative of piar

Vocês piáreis muito cedo ontem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You had chirped very early yesterday.

詳細

Webで検索する