検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

vergonha.

Google翻訳 / DeepL翻訳

vergonha

noun

shame

Sinto vergonha por ter mentido.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I feel shame for having lied.

詳細

sem-vergonha

noun

(Brazil, slang) sleazebag; scumbag (morally reprehensible person)

Ele é um sem-vergonha.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a sleazebag.

詳細

sem-vergonha

adj

(Brazil, slang, of a person) morally reprehensible

Ele é um sem-vergonha que ningu00e9m confia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a shameless person that nobody trusts.

詳細

sem vergonha

noun

Alternative spelling of sem-vergonha

Ela é uma sem vergonha.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is shameless.

詳細

sem vergonha

adj

Alternative spelling of sem-vergonha

Ela é uma sem vergonha.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is shameless.

詳細

vergonha alheia

noun

cringe; shame felt for actions done by someone else; vicarious embarrassment

Aquela situação foi pura vergonha alheia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

That situation was pure cringe.

詳細

passar vergonha

verb

(idiomatic, intransitive) to be embarrassed, to feel shame / (idiomatic, intransitive) to do something embarrassing (even if the person does not feel embarrassed)

Ela vai passar vergonha se continuar assim.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She will be embarrassed if she continues like this.

詳細

vergonha na cara

noun

dignity; self-respect

Ela precisa ter vergonha na cara e assumir a responsabilidade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She needs to have dignity and take responsibility.

詳細

vergonhas

noun

plural of vergonha

As vergonhas do passado ainda assombram a sociedade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shames of the past still haunt society.

詳細

Webで検索する